TFL Vsebine / Odločbe Evropskega sodišča

Zadeva C-57/23, Policejní prezidium (Conservation de données biométriques et génétiques): Sodba Sodišča (peti senat) z dne 20. novembra 2025 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Nejvyšší správní soud – Republika Češka) – JH/Policejní prezidium (Predhodno odločanje – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov, ki jih pristojni organi obdelujejo za namene preprečevanja, preiskovanja, odkrivanja ali pregona kaznivih dejanj ali izvrševanja kazenskih sankcij, in prosti pretok takih podatkov – Direktiva (EU) 2016/680 – Člen 4(1)(c) in (e) – Najmanjši obseg obdelave podatkov – Omejitev hrambe osebnih podatkov – Člen 10 – Zbiranje in hramba biometričnih in genskih podatkov – Nujna potreba – Člen 6(a) – Obveznost razlikovanja med osebnimi podatki različnih kategorij oseb – Nacionalna zakonodaja, ki določa zbiranje biometričnih in genskih podatkov vseh oseb, ki so osumljene ali obtožene storitve naklepnega kaznivega dejanja – Člen 5 – Ustrezni roki za izbris ali reden pregled potrebe po hrambi teh podatkov – Neobstoj najdaljšega roka hrambe – Ocena potrebe po hrambi biometričnih in genskih podatkov s strani policije na podlagi notranjih pravil – Člen 8(2) – Zakonitost obdelave teh podatkov – Pojem pravo držav članic – Možnost opredelitve nacionalne sodne prakse kot prava držav članic)