TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se sklep v točki I izreka glede izterjave zakonskih zamudnih obresti, ki tečejo od:

- zneska 939,40 EUR od 26. 10. 2013 dalje do plačila,

- zneska 1.805,60 EUR od 26. 10. 2013 dalje do plačila,

- zneska 1.281,00 EUR od 27. 10. 2013 dalje do plačila,

- zneska 512,40 EUR od 27. 10. 2013 dalje do plačila,

- zneska 1.647,00 EUR od 30. 10. 2013 dalje do plačila,

- zneska 1.769,00 EUR od 30. 10. 2013 dalje do plačila,

- zneska 1.976,40 EUR od 9. 11. 2013 dalje do plačila,

- zneska 1.769,00 EUR od 30. 10. 2013 dalje do plačila,

- zneska 512,40 EUR od 10. 11. 2013 dalje do plačila,

- zneska 1.976,40 EUR od 16. 11. 2013 dalje do plačila,

- zneska 366,00 EUR od 17. 11. 2013 dalje do plačila,

- zneska 1.342,00 EUR od 22. 11. 2013 dalje do plačila,

- zneska 2.671,80 EUR od 24. 11 .2013 dalje do plačila,

- zneska 463,60 EUR od 25. 11. 2013 dalje do plačila,

- zneska 1.891,00 EUR od 29. 11. 2013 dalje do plačila,

- zneska 2.061,80 EUR od 29. 11. 2013 dalje do plačila,

- zneska 1.708,00 EUR od 15. 12. 2013 dalje do plačila,

- zneska 1.342,00 EUR od 22. 12. 2013 dalje do plačila,

- zneska 427,00 EUR od 24. 12. 2013 dalje do plačila,

- zneska 353,80 EUR od 27. 12. 2013 dalje do plačila

ter glede zneska v višini 55,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 18. 5. 2015 dalje do plačila spremeni tako, da se ugovor v tem delu zavrne.

V ostalem delu se pritožba zavrne in sklep v izpodbijanem, a nespremenjenem delu točke I izreka ter v točkah II in III izreka sklepa potrdi.

II. Stranki sami krijeta vsaka svoje stroške pritožbenega postopka.

Določba četrtega odstavka 212. člena ZFPPIPP glede obsega terjatve, na katero učinkuje pravnomočno potrjena prisilna poravnava, v primeru poenostavljene prisilne poravnave niti v zvezi z drugim odstavkom 221.b člena ZFPPIPP ni neposredno uporabljiva, saj dolžnik v posodobljenem seznamu terjatev sam navede in obljubi poplačilo izrecno določenih terjatev v točno določenem obsegu (glej četrti odstavek 221.b člena in četrti odstavek 221.d člena ZFPPIPP; znižanja (drugih) terjatev v večjem obsegu dolžnik očitno za odpravo svojih likvidnostnih težav ne potrebuje). Zato za terjatev, ki ni v celoti oziroma izrecno zajeta v posodobljenem seznamu terjatev, pravnomočno potrjena poenostavljena prisilna poravnava ne učinkuje, oziroma se poenostavljena prisilna poravnava po obsegu učinkovanja na terjatve razlikuje od (navadne) prisilne poravnave (primerjaj četrti odstavek 212. člena ter prvi in drugi odstavek 214. člena ZFPPIPP; glej tudi prvi do vključno tretji odstavek 221.e člena ZFPPIPP).

Ker je sprejetje poenostavljene prisilne poravnave med drugim odvisno tudi od tega, katere terjatve katerih upnikov in v kolikšni višini so navedene v posodobljenem seznamu terjatev (glej prvi do vključno tretji odstavek 221.e člena ZFPPIPP), ter glede na pravilo, da poenostavljena prisilna poravnava učinkuje samo za terjatve, ki so navedene v posodobljenem seznamu terjatev (četrti odstavek 221b. člena ZFPPIPP), morajo biti v skupnem znesku terjatev nekega upnika v posodobljenem seznamu terjatev vsebovane tako vse njegove glavne kot tudi vse njegove stranske terjatve (stroški postopka, obresti), za katere naj bi učinkovala poenostavljena prisilna poravnava.