Portal TFL
VS018769 - razlogi za ugovor dolžnika
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018769
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1511/82, 21.7.1982
OBJAVA
Pregled VSH 22/83 str.109
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
razlogi za ugovor dolžnika
PODROČJE VSRS
IZVRŠILNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Čeprav 50. čl. ZIP ne vsebuje taksativnih razlogov za ugovor zoper
sklep o izvršbi, lahko dolžnik uspešno uveljavlja samo takšen ugovor,
ki vsebuje razlog, ki preprečuje izvršbo.
ORIGINAL:
Iako čl. 50. ZIP ne sadrži taksativne razloge za prigovor protiv
rješenja o izvršenju, ipak dužnik može uspješno isticati samo takav
prigovor koji predstavlja razlog koji sprečava izvršenje.
Čeprav 50. čl. ZIP ne vsebuje taksativnih razlogov za ugovor zoper
sklep o izvršbi, lahko dolžnik uspešno uveljavlja samo takšen ugovor,
ki vsebuje razlog, ki preprečuje izvršbo.
ORIGINAL:
Iako čl. 50. ZIP ne sadrži taksativne razloge za prigovor protiv
rješenja o izvršenju, ipak dužnik može uspješno isticati samo takav
prigovor koji predstavlja razlog koji sprečava izvršenje.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.