Portal TFL
VS019471 - zakonska zveza - razmerja med zakoncema po razvezi - preživljanje - nepreskrbljenost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019471
IZVOR, AVTOR
VSSr Rev 766/83
OBJAVA
Informacija Bg 16-17/83 str.9, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - razmerja med zakoncema po razvezi - preživljanje - nepreskrbljenost
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Tudi kadar so možnosti toženca take, da se ne postavlja pod vprašaj
njegova materialna eksistenca, je potrebno ugotoviti, ali lahko tudi
tožnica sama, glede na konkretno situacijo, ustvarja dohodke za svoje
lastno preživljanje.
ORIGINAL:
I kada su mogućnosti tuženika takve da se ne dovodi u pitanje njegova
materijalna egistencija, potrebno je utvrditi da li i sama tužilja s
obzirom na konkretan slučaj može ostvariti prihode za svoje sopstveno
izdržavanje.
Tudi kadar so možnosti toženca take, da se ne postavlja pod vprašaj
njegova materialna eksistenca, je potrebno ugotoviti, ali lahko tudi
tožnica sama, glede na konkretno situacijo, ustvarja dohodke za svoje
lastno preživljanje.
ORIGINAL:
I kada su mogućnosti tuženika takve da se ne dovodi u pitanje njegova
materijalna egistencija, potrebno je utvrditi da li i sama tužilja s
obzirom na konkretan slučaj može ostvariti prihode za svoje sopstveno
izdržavanje.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.