na dokumentu
Portal TFL
VSL sodba I Cp 988/2010 - odmera odškodnine za nepremoženjsko škodo - spor o škodi iz prometne nesreče v tujini - pravo, ki ga je treba uporabiti - pravo kraja prometne nesr...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
7.7.2010
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba I Cp 988/2010
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0060115
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
odmera odškodnine za nepremoženjsko škodo - spor o škodi iz prometne nesreče v tujini - pravo, ki ga je treba uporabiti - pravo kraja prometne nesreče - hrvaško pravo - tuja sodna praksa - višina odškodnine - strah - duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti - telesne bolečine - povrnitev premoženjske škode - tuja pomoč
PODROČJE VSRS
MEDNARODNO ZASEBNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijana sodba spremeni
v 1. točki izreka tako, da se znesek 3.734,25 EUR nadomesti z zneskom 7.354,25 EUR, znesek 3.620,00 EUR nadomesti z zneskom 7.240,00 EUR in tako, da obresti od nepremoženjske škode 7.240,00 EUR tečejo od 1.11.2006 dalje do plačila,
v 2. točki izreka tako, da se znesek 11.036,70 EUR nadomesti z zneskom 6.310,00 EUR,
v 3. točki tako, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki povrniti stroške postopka v višini 706,19 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi;
sicer se pritožba zavrne in sodba v preostalem izpodbijanem zavrnilnem delu, potrdi.
Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti 140,00 EUR pritožbenih pravdnih stroškov, v roku 15 dni po prejemu sodbe sodišča druge stopnje, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi.
v 1. točki izreka tako, da se znesek 3.734,25 EUR nadomesti z zneskom 7.354,25 EUR, znesek 3.620,00 EUR nadomesti z zneskom 7.240,00 EUR in tako, da obresti od nepremoženjske škode 7.240,00 EUR tečejo od 1.11.2006 dalje do plačila,
v 2. točki izreka tako, da se znesek 11.036,70 EUR nadomesti z zneskom 6.310,00 EUR,
v 3. točki tako, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki povrniti stroške postopka v višini 706,19 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi;
sicer se pritožba zavrne in sodba v preostalem izpodbijanem zavrnilnem delu, potrdi.
Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti 140,00 EUR pritožbenih pravdnih stroškov, v roku 15 dni po prejemu sodbe sodišča druge stopnje, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi.
JEDRO
Tudi po hrvaškem pravu je treba pri določanju višine odškodnine za nepremoženjsko škodo upoštevati vse okoliščine primera, v konkretnem primeru tudi dejstvo, da tožnica živi v Republiki Sloveniji, torej v okolju z višjim življenjskim standardom in da je tudi tožena stranka iz Republike Slovenije.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.