IZREK
Sodba Vrhovnega sodišča št. III Ips 1/2018 z dne 22. 1. 2019 v zvezi s sodbo Višjega sodišča v Ljubljani št. I Cpg 1140/2016 z dne 28. 9. 2017 se razveljavi in zadeva se vrne Višjemu sodišču v Ljubljani v novo odločanje.
EVIDENČNI STAVEK
Iz pravice do enakega varstva pravic (22. člen Ustave) ne izhaja dolžnost sodišča, da izvede vse predlagane dokaze. Sodišču ni treba slediti dokaznim predlogom strank, če oceni, da izvedba predlaganega dokaza na odločitev sodišča ne bi mogla vplivati, dolžno pa je zavrnitev dokaznega predloga stranke ustrezno obrazložiti. Če obrazložitev zavrnitve dokaznega predloga ni logično vzdržna in razumna ter je zato neprepričljiva, gre lahko za kršitev 22. člena Ustave. V primeru, ko sodišča kot predmet razlage opredelijo prevod pogodbe, za pravdno stranko pa je uporabljeni prevod sporen, nepravilen ali neustrezen in predlaga dokaz s postavitvijo izvedenca pravne terminologije izvirnega jezika pogodbe, zavrnitev takega dokaznega predloga ni logično vzdržna niti prepričljiva in pomeni kršitev pravice iz 22. člena Ustave.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.