Portal TFL
VS015532 - stvarna pristojnost - okrožno gospodarsko sodišče - subjekti v postopku v gospodarskih sporih - tuja fizična in pravna oseba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015532
IZVOR, AVTOR
VSH R 296/80, 8.10.1980
OBJAVA
VSH R 379/80, 16.11.1980 Pregled VSH 18/81 str.69
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
stvarna pristojnost - okrožno gospodarsko sodišče - subjekti v postopku v gospodarskih sporih - tuja fizična in pravna oseba
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V sporu, v katerem tuja organizacija (ki tudi nudi usluge iz
socialnega zavarovanja svojim članom), zahteva od domače
zavarovalnice plačilo zneska, ki ga je plačala za zdravljenje svojih
zavarovancev, je pristojno odločati okrožno gospodarsko sodišče, ker
gre za gospodarski spor.
ORIGINAL:
U sporu u kojem strana organizacija (pruža i usluge socijalnog
osiguranja svojim članovima) potražuje od domaće osiguravajuće
organizacije isplatu iznosa plaćenog za liječenje svojih osiguranika,
kao u privrednom sporu, nadležan je da odlučuje okružni privredni
sud.
V sporu, v katerem tuja organizacija (ki tudi nudi usluge iz
socialnega zavarovanja svojim članom), zahteva od domače
zavarovalnice plačilo zneska, ki ga je plačala za zdravljenje svojih
zavarovancev, je pristojno odločati okrožno gospodarsko sodišče, ker
gre za gospodarski spor.
ORIGINAL:
U sporu u kojem strana organizacija (pruža i usluge socijalnog
osiguranja svojim članovima) potražuje od domaće osiguravajuće
organizacije isplatu iznosa plaćenog za liječenje svojih osiguranika,
kao u privrednom sporu, nadležan je da odlučuje okružni privredni
sud.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.