TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se sodba v izpodbijani II. točki izreka spremeni tako, da se tožbenemu zahtevku ugodi še za 0,39 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska 0,09 EUR od 16. 3. 2020 dalje do plačila, od zneska 0,12 EUR od 1. 7. 2020 dalje do plačila, od zneska 0,09 EUR od 16. 7. 2020 dalje do plačila ter od zneska 0,09 EUR od 16. 8. 2020 dalje do plačila.

II. V preostalem delu se izpodbijana II. točka izreka sodbe potrdi in se pritožba v tem delu zavrne.

III. Tožeča stranka nosi sama svoje pritožbene stroške.

Tožeča stranka bi bila upravičena do nadomestila DDV, če bi bila sama zavezana za plačilo DDV. Ker pa odškodnina za civilni delikt ni nadomestilo niti za dobavo blaga niti za opravljeno storitev v smislu prvega odstavka 3. člena ZDDV-1, tožeča stranka ne more zahtevati povrnitve DDV od tožene stranke. Neposlovne obveznosti nastanejo neposredno na podlagi zakona in niso posledica dobave blaga ali opravljene storitve, ki ju kot predmet obdavčitve med drugim določa 3. člen ZDDV-1.

Ker obveznost tožene stranke ne izvira iz pogodbenega razmerja, ampak gre za odškodninski zahtevek, tožeča stranka že iz tega razloga ni upravičena do nadomestila za stroške izterjave. V skladu s prvim odstavkom 3. člena ZPreZP-1 se namreč ZPreZP-1 uporablja le v primeru pogodb, ki so sklenjene med gospodarskimi subjekti ali med gospodarskimi subjekti in javnimi organi, kadar mora ena stranka dobaviti blago ali opraviti storitev, druga stranka pa izpolniti denarno obveznost.