Portal TFL
VS014794 - postopek v pravdah iz delovnih razmerij - delovno razmerje pri obrtniku
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014794
IZVOR, AVTOR
VSČG R 1/80, 30.1.1980
OBJAVA
Bilten VSČG 1/80 str.27
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
postopek v pravdah iz delovnih razmerij - delovno razmerje pri obrtniku
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Z določbo 19. čl. zveznega in 16. čl. republiškega zakona o sodiščih
združenega dela so iz pristojnosti rednih sodišč izvzeti samo spori
iz medsebojnih razmerij delavcev v združenem delu. Ti spori so v
pristojnosti sodišč združenega dela, medtem ko so redna sodišča po 1.
in 433. čl. ZPP še vedno pristojna za sojenje v sporih iz delovnih
razmerij med delavci in delodajalci, ki samostojno opravljajo
dejavnost z osebnim delom in sredstvi v lasti občanov (zasebni
delodajalci).
ORIGINAL:
Odredbom čl. 19. saveznog i čl. 16. republičkog zakona o sudovima
udruženog rada iz nadležnosti redovnih sudova izuzeti su i stavljeni
u nadležnost sudova udruženog rada samo sporovi iz medjusobnih odnosa
radnika u udruženom radu, dok su redovni sudovi saglasno odredbama
čl. 1. i 433. ZPP i dalje stvarno nadležni da sude u sporovima iz
radnih odnosa izmedju radnika i poslodavca koji samostalno obavljaju
djelatnosti ličnim radom i sredstvima u svojini gradjana (privatnih
poslodavaca).
Z določbo 19. čl. zveznega in 16. čl. republiškega zakona o sodiščih
združenega dela so iz pristojnosti rednih sodišč izvzeti samo spori
iz medsebojnih razmerij delavcev v združenem delu. Ti spori so v
pristojnosti sodišč združenega dela, medtem ko so redna sodišča po 1.
in 433. čl. ZPP še vedno pristojna za sojenje v sporih iz delovnih
razmerij med delavci in delodajalci, ki samostojno opravljajo
dejavnost z osebnim delom in sredstvi v lasti občanov (zasebni
delodajalci).
ORIGINAL:
Odredbom čl. 19. saveznog i čl. 16. republičkog zakona o sudovima
udruženog rada iz nadležnosti redovnih sudova izuzeti su i stavljeni
u nadležnost sudova udruženog rada samo sporovi iz medjusobnih odnosa
radnika u udruženom radu, dok su redovni sudovi saglasno odredbama
čl. 1. i 433. ZPP i dalje stvarno nadležni da sude u sporovima iz
radnih odnosa izmedju radnika i poslodavca koji samostalno obavljaju
djelatnosti ličnim radom i sredstvima u svojini gradjana (privatnih
poslodavaca).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.