TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
V sporu, kjer je stranka delovna organizacija, se pisanja, tudi
sodba, vročajo tako, da se pisanje izroči osebi, ki je upravičena za
sprejem (1. odst. 134. čl. ZPP) in pritožbeni rok se računa od dne,
ko je ta oseba prejela sodbo. Okoliščina, da je prvostopno sodišče na
zahtevo delovne organizacije naknadno vročilo sodbo tudi pooblaščencu
delovne organizacije, ne vpliva na pritožbeni rok.
Če je pritožba vložena po izteku petnajstdnevnega roka po vročitvi,
opravljeni po 1. odst. 134. čl. ZPP, jo predsednik senata
prvostopnega sodišča po 2. odst. 358. čl. oziroma drugostopno sodišče
po 367. čl. ZPP zavrže kot prepozno ne glede na to, da je vložena v
roku 15 dni od naknadne vročitve sodbe pooblaščencu.
ORIGINAL:
U sporu gdje je stranka radna organizacija dostavljanje pismena, pa i
presude, vrši se predajom pismena licu ovlašćenom za prijem pismena u
smislu čl. 134. st. 1. ZPP i rok za žalbu računa se od dana kada je
lice ovlašćeno za prijem pismena primilo presudu. Okolnost što je
prvostepeni sud na zahtev radne organizacije naknadno dostavio
presudu i punomoćniku radne organizacije ne utiče na rok za žalbu.
Ako je žalba podneta nakon roka od 15 dana po izvršenoj dostavi u
smislu čl. 134. st. 1. ZPP, odbaciće je predsednik veća prvostepenog
suda u smislu čl. 358. st. 2. odnosno drugostepeni sud u smislu čl.
367. ZPP kao neblagovremeno bez obzira što je podneta u roku od 15
dana od naknadno dostavljene presude punomočniku.