Portal TFL
VS015640 - neveljavnost pogodb - ničnost - družbena pogodba - udeležba na dobičku
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015640
IZVOR, AVTOR
Okr Zenica Gž 1261/79, 7.11.1980
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/81 str.32
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
neveljavnost pogodb - ničnost - družbena pogodba - udeležba na dobičku
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pogodba, s katero ena stranka vlaga svoja denarna sredstva za
otvoritev samostojne gostinske obratovalnice, druga pa se zaveže, da
bo s člani svoje družine v njej delala s tem, da se bo dohodek delil
po enakih delih, je v nasprotju s prisilnimi predpisi. Zato je
zahtevek za restitucijo utemeljen (vrnitev vloženega denarja).
ORIGINAL:
Ništav je ugovor kojim jedna stranka ulaže svoja novčana sredstva
potrebna za otvaranje samostalne ugostiteljske radnje, uz obavezu
druge ugovorne stranke da sa članovima svoje porodice obavlja rad u
toj radnji, a da se dohodak ostvaren takvom djelatnošču dijeli
izmedju ugovornih stranaka na jednake dijelove, jer je protivan
prinudnim propisima, pa je u takvoj situaciji osnovan zahtjev za
restituciju (vračanje uloženog novčanog iznosa).
Pogodba, s katero ena stranka vlaga svoja denarna sredstva za
otvoritev samostojne gostinske obratovalnice, druga pa se zaveže, da
bo s člani svoje družine v njej delala s tem, da se bo dohodek delil
po enakih delih, je v nasprotju s prisilnimi predpisi. Zato je
zahtevek za restitucijo utemeljen (vrnitev vloženega denarja).
ORIGINAL:
Ništav je ugovor kojim jedna stranka ulaže svoja novčana sredstva
potrebna za otvaranje samostalne ugostiteljske radnje, uz obavezu
druge ugovorne stranke da sa članovima svoje porodice obavlja rad u
toj radnji, a da se dohodak ostvaren takvom djelatnošču dijeli
izmedju ugovornih stranaka na jednake dijelove, jer je protivan
prinudnim propisima, pa je u takvoj situaciji osnovan zahtjev za
restituciju (vračanje uloženog novčanog iznosa).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.