Portal TFL
VS015083 - zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - upravljanje in razpolaganje - delitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015083
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 67/80, 18.4.1980
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/80 str.7, obr. Advokatura BiH 2-3/80 str.196, obr. ZSO 5/2/80 str.90, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - upravljanje in razpolaganje - delitev
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Solastninski del zakonca na skupnem premoženju, pridobljenim z delom
v času trajanja zakonske zveze, se ne more povečati zato, ker je
drugi zakonec nepooblaščeno razpolagal v svojem inemu in na svoj
račun s posameznimi stvarmi iz skupne lastnine pred njeno delitvijo
(ugotovitvijo solastninskih delov zakoncev).
V takem primeru ima oškodovani zakonec pravico samo do
obligacijskega zahtevka zaradi nadomestila škode oziroma neopravičene
obogatitve.
ORIGINAL:
Ne može se povećati suvlasnički dio bračnog druga u zajednički
stečenoj imovini radom u toku bračne zajednice stoga što je drugi
bračni drug neovlašteno raspolagao u svoje ime i za svoj račun
pojedinim stvarima iz zajedničke imovine prije njene diobe
(utvrdjenja suvlasničkih dijelova bračnih drugova).
U takvom slučaju oštećeni bračni drug ima pravo samo na obligacioni
zahtjev iz osnova naknade štete, odnosno neosnovanog obogaćenja.
Solastninski del zakonca na skupnem premoženju, pridobljenim z delom
v času trajanja zakonske zveze, se ne more povečati zato, ker je
drugi zakonec nepooblaščeno razpolagal v svojem inemu in na svoj
račun s posameznimi stvarmi iz skupne lastnine pred njeno delitvijo
(ugotovitvijo solastninskih delov zakoncev).
V takem primeru ima oškodovani zakonec pravico samo do
obligacijskega zahtevka zaradi nadomestila škode oziroma neopravičene
obogatitve.
ORIGINAL:
Ne može se povećati suvlasnički dio bračnog druga u zajednički
stečenoj imovini radom u toku bračne zajednice stoga što je drugi
bračni drug neovlašteno raspolagao u svoje ime i za svoj račun
pojedinim stvarima iz zajedničke imovine prije njene diobe
(utvrdjenja suvlasničkih dijelova bračnih drugova).
U takvom slučaju oštećeni bračni drug ima pravo samo na obligacioni
zahtjev iz osnova naknade štete, odnosno neosnovanog obogaćenja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.