TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Spor o privezu čolna je spor o pravici uporabe priveza za čoln kot
plovilo ob morsko obalo, ki je morsko dobro. Zato za ta spor velja
plovbno pravo in zakon o morskem in vodnem dobru, lukah in
pristaniščih (Narodne novine št. 19/74), kot tudi drugi predpisi,
izdani na podlagi ali v zvezi s tem zakonom. Zato je za postopanje v
teh sporih po 1.b tč. 36. čl. ZRSH pristojno gospodarsko sodišče, ne
pa sodišče splošne pristojnosti.
ORIGINAL:
Spor o privezu čamca je spor o pravu korištenja priveza tog čamca kao
plovila neposredno uz morsku obalu, koja je pomorsko dobro, pa se
zato za ovaj spor primjenjuju odredbe pomorsko-plovidbenog prava i
zakona o pomorskom i vodnom dobru, lukama i pristaništima (Narodne
novine br. 19/74), kao i drugi propisi doneseni na osnovi ili povodom
toga zakonskog akta. Stoga je za postupanje u tim sporovima, po čl.
36. st. 1. tč. 1.b zakona o redovnim sudovima, nadležan privredni, a
ne sud opće nadležnosti.