TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi, pritožbi tožene stranke se ugodi in sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da sedaj glasi:

„1. Tožena stranka je dolžna v 15. dneh plačati tožniku znesek 19.000,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 10. 1. 2016 do plačila in pravdne stroške tožeče stranke v višini 2.627,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči po poteku roka za prostovoljno izpolnitev do plačila, vse pod izvršbo.

2. Kar zahteva tožeča stranka več, se zavrne.“

II. V ostalem se pritožba tožeče stranke zavrne.

III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni od prejema sodbe pritožbenega sodišča plačati 21,00 EUR stroškov pritožbenega postopka z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka roka za prostovoljno izpolnitev do plačila.

Materialnopravni preizkus pravilnosti odmerjene odškodnine je pokazal, da je odškodnina za telesne bolečine prenizka, da je tožnik upravičen do odškodnine za prestan strah, pravilno pa je odmerjena odškodnina za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti.