Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS026147 - cestna škoda - odgovornost - vzdrževanje ceste - krivdna odgovornost - kamen
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026147
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 497/86, 27.5.1987
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/87 str.37, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
cestna škoda - odgovornost - vzdrževanje ceste - krivdna odgovornost - kamen
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za škodo, ki jo utrpi uporabnik ceste zaradi tega, ker je na njegovo
vozilo padlo kamenje z vertikalnih površin ob cesti, odgovarja
skupnost, ki upravlja s cesto, ne pa investitor.
ORIGINAL:
Za štetu koju pretrpi korisnik puta zbog neobezbjeđenja
kosine-vertikalnog usjeka, odgovara zajednica koja upravlja putem, a
ne investitor.
Za škodo, ki jo utrpi uporabnik ceste zaradi tega, ker je na njegovo
vozilo padlo kamenje z vertikalnih površin ob cesti, odgovarja
skupnost, ki upravlja s cesto, ne pa investitor.
ORIGINAL:
Za štetu koju pretrpi korisnik puta zbog neobezbjeđenja
kosine-vertikalnog usjeka, odgovara zajednica koja upravlja putem, a
ne investitor.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.