Portal TFL
VS009701 - varščina za pravdne stroške - tožnik mora biti tuj državljan - rok za zahtevo za položitev varščine
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009701
IZVOR, AVTOR
VGS Zagreb Sl 1009/74, 9.10.1974
OBJAVA
ZSO 1/3/76 str.314, obr. Informator 2347/76 str.5
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
varščina za pravdne stroške - tožnik mora biti tuj državljan - rok za zahtevo za položitev varščine
PODROČJE VSRS
MEDNARODNO ZASEBNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Varščina za pravdne stroške se lahko zahteva samo od tožnika, ki je
tuj državljan ali pa nima državljanstva. Toženec lahko zahtevek za
varščino uveljavlja najpozneje na prvem naroku, preden se spusti v
obravnavanje glavne stvari, potem pa le, če prej ni vedel, da so
podane predpostavke za varščino ali če so takšne predpostavke pozneje
nastopile.
ORIGINAL:
Davanje osiguranja za parnične troškove može se zahtijevati samo od
tužitelja koji je strani državljanin ili osoba bez državljanstva.
Tuženik može zahtjev za osiguranje istaknuti najkasnije na prvom
ročištu prije upuštanja u raspravljanje o glavnoj stvari, a poslije
tog vremena samo ako prije nije znao da postoje pretpostavke za
traženje osiguranja ili ako su one kasnije nastupile.
Varščina za pravdne stroške se lahko zahteva samo od tožnika, ki je
tuj državljan ali pa nima državljanstva. Toženec lahko zahtevek za
varščino uveljavlja najpozneje na prvem naroku, preden se spusti v
obravnavanje glavne stvari, potem pa le, če prej ni vedel, da so
podane predpostavke za varščino ali če so takšne predpostavke pozneje
nastopile.
ORIGINAL:
Davanje osiguranja za parnične troškove može se zahtijevati samo od
tužitelja koji je strani državljanin ili osoba bez državljanstva.
Tuženik može zahtjev za osiguranje istaknuti najkasnije na prvom
ročištu prije upuštanja u raspravljanje o glavnoj stvari, a poslije
tog vremena samo ako prije nije znao da postoje pretpostavke za
traženje osiguranja ili ako su one kasnije nastupile.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.