Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS007651 - pogodba o prevozu stvari - prevoznina - obveznost prejemnika da plača prevoznino
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007651
IZVOR, AVTOR
VGS Zagreb 10.11.1971
OBJAVA
UPP 53/71 str.43, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pogodba o prevozu stvari - prevoznina - obveznost prejemnika da plača prevoznino
PODROČJE VSRS
TRANSPORTNO PRAVO - POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Prejemnik, ki prevzame blago in tovorni list in potrdi prejem blaga,
mora prevozniku plačati prevoznino. Za to prejemnikovo dolžnost ni
pomembna okoliščina, da se je prejemnik kot kupec s prodajalcem -
pošiljateljem dogovoril, da bo prevoznino plačal prodajalec -
pošiljatelj.
ORIGINAL:
Primalac koji preuzme robu i tovarni list, te potvrdi primitak robe
dužan je vozaru platiti vozarinu. Za ovu primaočevu dužnost neodlučna
je okolnost da je primalac kao kupac s prodavaocem - pošiljaocem
ugovorio da će vozarinu platiti prodavalac - pošiljalac.
Prejemnik, ki prevzame blago in tovorni list in potrdi prejem blaga,
mora prevozniku plačati prevoznino. Za to prejemnikovo dolžnost ni
pomembna okoliščina, da se je prejemnik kot kupec s prodajalcem -
pošiljateljem dogovoril, da bo prevoznino plačal prodajalec -
pošiljatelj.
ORIGINAL:
Primalac koji preuzme robu i tovarni list, te potvrdi primitak robe
dužan je vozaru platiti vozarinu. Za ovu primaočevu dužnost neodlučna
je okolnost da je primalac kao kupac s prodavaocem - pošiljaocem
ugovorio da će vozarinu platiti prodavalac - pošiljalac.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.