Portal TFL
VS026811 - dokazovanje - izvedenci
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026811
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 72/87, 29.12.1987
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/88 str.62, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
dokazovanje - izvedenci
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če v gospodarskem sporu tožnik zahteva plačilo terjatve iz določenega
pravnega posla, ni treba izvedencu naložiti pregled poslovnih knjig,
da bi ugotovil skupni saldo medsebojnih terjatev pravdnih strank.
ORIGINAL:
Kada u privrednom sporu tužilac traži isplatu potraživanja iz
određenog pravnog posla, nepotrebno je vještačenjem poslovnih knjiga
utvrđivati ukupni saldo međusobnih potraživanja parničnih stranaka.
Če v gospodarskem sporu tožnik zahteva plačilo terjatve iz določenega
pravnega posla, ni treba izvedencu naložiti pregled poslovnih knjig,
da bi ugotovil skupni saldo medsebojnih terjatev pravdnih strank.
ORIGINAL:
Kada u privrednom sporu tužilac traži isplatu potraživanja iz
određenog pravnog posla, nepotrebno je vještačenjem poslovnih knjiga
utvrđivati ukupni saldo međusobnih potraživanja parničnih stranaka.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.