Portal TFL
VS013744 - zasebni tožilec - domneva umika
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013744
IZVOR, AVTOR
Okr Zagreb Kž 947/79, 19.4.1979
OBJAVA
Odvjetnik 7-8/80 str.248
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zasebni tožilec - domneva umika
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če zasebna tožnica zaradi revolta, ker sta v sodni dvorani tudi
obdolženka in njen zagovornik, zapusti sodno dvorano navkljub
opozorilu, da se bo takšna samovoljna zapustitev sodne dvorane med
glavno obravnavo štela za umik tožbe, se to opravičeno izenačuje
glede navedene posledice s neprihodom zasebnega tožilca na glavno
obravnavo, čeprav je bil v redu povabljen po 1. odst. 58. čl. ZKP.
ORIGINAL:
Kad privatna tužiteljica zbog revolta što se u sudnici nalaze
okrivljenica i njezin branitelj samovoljno napusti sudnicu unatoč
upozorenju, da će se takvo samovoljno napuštanje sudnice u toku
glavne rasprave smatrati odustajanjem od tužbe, izjednačuje se ono
opravdano u pogledu navedene posljedice sa slučajem nedolaska
privatnog tužitelja na glavnu raspravu unatoč urednom pozivu u smislu
čl. 58. st. 1. ZKP.
Če zasebna tožnica zaradi revolta, ker sta v sodni dvorani tudi
obdolženka in njen zagovornik, zapusti sodno dvorano navkljub
opozorilu, da se bo takšna samovoljna zapustitev sodne dvorane med
glavno obravnavo štela za umik tožbe, se to opravičeno izenačuje
glede navedene posledice s neprihodom zasebnega tožilca na glavno
obravnavo, čeprav je bil v redu povabljen po 1. odst. 58. čl. ZKP.
ORIGINAL:
Kad privatna tužiteljica zbog revolta što se u sudnici nalaze
okrivljenica i njezin branitelj samovoljno napusti sudnicu unatoč
upozorenju, da će se takvo samovoljno napuštanje sudnice u toku
glavne rasprave smatrati odustajanjem od tužbe, izjednačuje se ono
opravdano u pogledu navedene posljedice sa slučajem nedolaska
privatnog tužitelja na glavnu raspravu unatoč urednom pozivu u smislu
čl. 58. st. 1. ZKP.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.