Portal TFL
VS028370 - imetnik stanovanjske pravice - pravice - vzdrževanje in popravilo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028370
IZVOR, AVTOR
VSV Rev 50/89, 25.1.1989
OBJAVA
Bilten VSV 4/89 str.40, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
imetnik stanovanjske pravice - pravice - vzdrževanje in popravilo
PODROČJE VSRS
STANOVANJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Imetnik stanovanjske pravice ima pravico do povrnitve vrednosti del,
s katerimi se zagotavljajo elementarni stanovanjski pogoji (npr.:
postavitev oken, vrat, zidanje dimnikov ipd.) po cenah v času
izvajanja teh del, ne glede na to, ali o tem obstoji soglasje
stanodajalca.
ORIGINAL:
Nosilac stanarskog prava ima pravo na naknadu vrednosti radova kojima
se obezbedjuju elementarni uslovi stanovanja (na primer: stavljanje
prozora i vrata, zidanje dimnjaka i slično) prema cenama u vreme
izvodjenja tih radova, bez obzira da li o tome postoji saglasnost
davaoca stana na korišćenje.
Imetnik stanovanjske pravice ima pravico do povrnitve vrednosti del,
s katerimi se zagotavljajo elementarni stanovanjski pogoji (npr.:
postavitev oken, vrat, zidanje dimnikov ipd.) po cenah v času
izvajanja teh del, ne glede na to, ali o tem obstoji soglasje
stanodajalca.
ORIGINAL:
Nosilac stanarskog prava ima pravo na naknadu vrednosti radova kojima
se obezbedjuju elementarni uslovi stanovanja (na primer: stavljanje
prozora i vrata, zidanje dimnjaka i slično) prema cenama u vreme
izvodjenja tih radova, bez obzira da li o tome postoji saglasnost
davaoca stana na korišćenje.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.