TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da sedaj glasi:

„Tožena stranka je dolžna v 15 dneh plačati tožeči stranki znesek 800,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 4. 7. 2014 dalje do plačila.

V presežku se tožbeni zahtevek zavrne.

Tožena stranka je dolžna v 15 dneh od prejema te sodbe plačati tožeči stranki 82,47 EUR stroškov pravdnega postopka, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki pričnejo teči prvi dan od izteka roka za prostovoljno izpolnitev obveznosti, do plačila.“

II. V ostalem se pritožba zavrne.

III. Tožeča stranka sama krije svoje stroške odgovora na pritožbo.

V primeru, ko oškodovanec v pravdnem postopku zahteva od storilca kaznivega dejanja plačilo odškodnine za nepremoženjsko škodo, ki je nastala v posledici storitve kaznivega dejanja, je namreč sodišče prve stopnje, ki odloča o odškodnini, po 14. členu ZPP, kadar temelji tožbeni zahtevek na istem dejanskem stanju, na podlagi katerega je že bilo odločeno v kazenskem postopku, vezano na pravnomočno obsodilno sodbo, izdano v kazenskem postopku glede obstoja kaznivega dejanja in kazenske odgovornosti storilca.

Pravilen je zaključek sodišča prve stopnje, da tožnik ni soprispeval k nastanku škodnega dogodka, saj njegovo besedno nasprotovanje toženčevemu parkiranju na zemljišču, ki ga ima v najemu tožnik, nikakor ne opraviči grobega ravnanja toženca, ki je preseglo mejo normalne komunikacije med ljudmi.