Portal TFL
VS024130 - prodajna pogodba - sestavine prodajne pogodbe - cena - cena in prometni davek
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS024130
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 481/85, 27.12.1985
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/86 str.15
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
prodajna pogodba - sestavine prodajne pogodbe - cena - cena in prometni davek
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če se je kupec zavezal, da bo poleg kupnine prodajalcu plačal tudi
ustrezni znesek na račun prometnega davka, sestavljata oba zneska
kupoprodajno ceno. Kupec zato ni upravičen zadržati del, ki
predstavlja davek, četudi je prodajalec iz kakršnihkoli razlogov
oproščen plačila prometnega davka.
ORIGINAL:
Kada se kupac obavezao da će pored isplate kupovine cijene na račun
prodavca platiti i odgovarajući iznos na ime poreza na promet, oba
ova iznosa predstavljaju kupovnu cijenu, pa kupac ne bi imao pravo da
uskrati plaćanje iznosa koji odgovara poreskoj obavezi za slučaj da
je prodavač iz bilo kojih razloga oslobodjen poreske obaveze.
Če se je kupec zavezal, da bo poleg kupnine prodajalcu plačal tudi
ustrezni znesek na račun prometnega davka, sestavljata oba zneska
kupoprodajno ceno. Kupec zato ni upravičen zadržati del, ki
predstavlja davek, četudi je prodajalec iz kakršnihkoli razlogov
oproščen plačila prometnega davka.
ORIGINAL:
Kada se kupac obavezao da će pored isplate kupovine cijene na račun
prodavca platiti i odgovarajući iznos na ime poreza na promet, oba
ova iznosa predstavljaju kupovnu cijenu, pa kupac ne bi imao pravo da
uskrati plaćanje iznosa koji odgovara poreskoj obavezi za slučaj da
je prodavač iz bilo kojih razloga oslobodjen poreske obaveze.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.