Portal TFL
VS021555 - pogodbena kazen - upnikove pravice - zaradi zamude
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021555
IZVOR, AVTOR
VSV Pž 530/84, 9.1.1984
OBJAVA
PTP 2/85 str.51
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
pogodbena kazen - upnikove pravice - zaradi zamude
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar je pogodbena kazen dogovorjena za primer, če izvajalec zamudi z
dovršitvijo pogodbenih del, ima naročnik pravico kumulativno
zahtevati plačilo pogodbene kazni in znižanje cene zaradi
nekvalitetno izvedenih del.
ORIGINAL:
Kada je ugovorom o građenju predviđena ugovorna kazna u slučaju da
izvođač zadocni sa izvođenjem ugovorenih radova, naručilac radova ima
pravo da kumulativno od izvođača traži ugovornu kaznu i umanjenje
cene radova zbog nekvalitetno izvedenih radova.
Kadar je pogodbena kazen dogovorjena za primer, če izvajalec zamudi z
dovršitvijo pogodbenih del, ima naročnik pravico kumulativno
zahtevati plačilo pogodbene kazni in znižanje cene zaradi
nekvalitetno izvedenih del.
ORIGINAL:
Kada je ugovorom o građenju predviđena ugovorna kazna u slučaju da
izvođač zadocni sa izvođenjem ugovorenih radova, naručilac radova ima
pravo da kumulativno od izvođača traži ugovornu kaznu i umanjenje
cene radova zbog nekvalitetno izvedenih radova.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.