Portal TFL
VS030930 - prikrivanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030930
IZVOR, AVTOR
VSH I Kž 601/90, 26.3.1991
OBJAVA
Pregled VSH 47/91 str.143
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
prikrivanje
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pod pojmom kupovanja stvari v smislu 1. odstavka 150. člena KZH, je
treba pojmovati vsak odplačen nakup stvari, pri čemer pa je za obstoj
tega kaznivega dejanja potrebno, da stvar pride v posest prikrivalca,
ni pa odločilno, da obdolženec ni plačal dogovorjene cene.
ORIGINAL:
Pod pojmom kupovanja stvari, u smislu čl. 150 st. 1 KZH, treba
shvatiti svako naplatno nabavljanje stvari, pri čemu je za postojanje
toga krivičnog djela potrebno da stvar prijedje u detenciju
prikrivača, a nije odlučno što okrivljenik nije isplatio dogovorenu
cijenu.
Pod pojmom kupovanja stvari v smislu 1. odstavka 150. člena KZH, je
treba pojmovati vsak odplačen nakup stvari, pri čemer pa je za obstoj
tega kaznivega dejanja potrebno, da stvar pride v posest prikrivalca,
ni pa odločilno, da obdolženec ni plačal dogovorjene cene.
ORIGINAL:
Pod pojmom kupovanja stvari, u smislu čl. 150 st. 1 KZH, treba
shvatiti svako naplatno nabavljanje stvari, pri čemu je za postojanje
toga krivičnog djela potrebno da stvar prijedje u detenciju
prikrivača, a nije odlučno što okrivljenik nije isplatio dogovorenu
cijenu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.