TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se ugodi in se sodba sodišča druge stopnje

v prvem odstavku 1. točke izreka tako spremeni, da se pritožba tožeče stranke tudi v tem delu zavrne in se tudi v preostalem z njo izpodbijanem zavrnilnem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje, pritožbi tožene stranke pa se ugodi tudi glede stroškovne odločitve in se sodba sodišča prve stopnje v 6. točki izreka tako spremeni, da je tožeča stranka dolžna toženi stranki v petnajstih dneh povrniti njene pravdne stroške v znesku

1.652,06

EUR

z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila;

v 3. točki izreka razveljavi.

Tožeča stranka je dolžna toženi stranki v petnajstih dneh povrniti njene revizijske stroške v znesku

656,37

EUR

z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.

Pogodbena razmerja je treba razlagati po njihovi vsebini in ne po tem, kako jih njihove stranke poimenujejo.

Dogovor o valutni klavzuli v pogodbi je treba upoštevati tudi ob vračanju tistega, kar je bilo na njeni podlagi izpolnjenega. Za vrnitev danega po prenehanju pogodb veljajo pravila, ki veljajo za izpolnitev teh pogodb.