na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča
Sodba II Ips 11/2011 - povrnitev škode - objektivna odgovornost – odgovornost za škodo od nevarne stvari - preboj električne energije - daljnovod - prispevek oškodovanca ...
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE
19.9.2013
OPRAVILNA ŠTEVILKA
Sodba II Ips 11/2011
INTERNA OZNAKA
VS0016377
SENAT, SODNIK
Anton Frantar (preds.), Aljoša Rupel (poroč.), mag. Nina Betetto, dr. Mateja Končina Peternel, mag. Rudi Štravs
INSTITUT VSRS
povrnitev škode - objektivna odgovornost – odgovornost za škodo od nevarne stvari - preboj električne energije - daljnovod - prispevek oškodovanca - bistvena kršitev določb pravdnega postopka - prekluzija – trditveno breme – navajanje dejstev
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
Reviziji se delno ugodi in se ob delni ugoditvi pritožbi tožene stranke sodba sodišča druge stopnje v zvezi s sodbo sodišča prve stopnje spremeni tako, da se sodba sodišča prve stopnje poslej v celoti glasi:
„1. Tožena stranka E. d. o. o. je dolžna plačati tožeči stranki F. F. odškodnino za nepremoženjsko škodo v znesku 33.018,78 EUR (prej 7,912.620,50 SIT) z obrestmi po predpisani obrestni meri zamudnih obresti od zneska 7,912.320,50 SIT od 28. 3. 2003 do 31.12.2006 in od zneska 33.018,78 EUR od 1. 1. 2007 dalje zakonske zamudne obresti, ter odškodnino za premoženjsko škodo v višini 1.808,70 EUR (prej 433.437,00 SIT) vse z zamudnimi obrestmi od zapadlosti posameznega zneska v plačilo, in sicer:
- od zneska 47,85 EUR (prej 11.467,50 SIT) od 15. 10. 1998,
- od zneska 72,01 EUR (prej 17.256,50 SIT) od 15. 11. 1998,
- od zneska 80,90 EUR (prej 19.387,00 SIT) od 15. 12. 1998,
- od zneska 109,83 EUR (prej 26.319,00 SIT) od 15. 1. 1999,
- od zneska 107,41 EUR (prej 25.740,00 SIT) od 15. 2. 1999,
- od zneska 91,95 EUR (prej 22.033,50 SIT) od 15. 3. 1999,
- od zneska 105,40 EUR (prej 25.258,00 SIT) od 15. 4. 1999,
- od zneska 102,08 EUR (prej 24.461,50 SIT) od 15. 5. 1999,
- od zneska 102,37 EUR (prej 24.532,00 SIT) od 15. 6. 1999,
- od zneska 97,72 EUR (prej 23.416,50 SIT) od 15. 7. 1999,
- od zneska 98,58 EUR (prej 23.622,00 SIT) od 15. 8. 1999,
- od zneska 95,51 EUR (prej 22.888,00 SIT) od 15. 9. 1999,
- od zneska 117,41 EUR (prej 28.136,00 SIT) od 15. 10. 1999,
- od zneska 94,35 EUR (prej 22.609,00 SIT) od 15. 11. 1999,
- od zneska 101,74 EUR (prej 24.381,50 SIT) od 15. 12. 1999,
- od zneska 103,40 EUR (prej 24.779,00 SIT) od 15. 1. 2000,
- od zneska 99,36 EUR (prej 23.809,50 SIT) od 15. 2. 2000,
- od zneska 117,68 EUR (prej 28.201,00 SIT) od 15. 3. 2000,
- od zneska 63,18 EUR (prej 15.139,50 SIT) od 15. 4. 2000,
po predpisani obrestni meri za čas do 31. 12. 2006, od 1. 1. 2007 dalje pa od posameznega zneska zakonske zamudne obresti, vse v roku 15 dni pod izvršbo.
2. Višji tožbeni zahtevek se zavrne.
3. Vsaka stranka sama krije svoje stroške postopka.“
V ostalem delu se revizija zavrne.
Tožeča stranka mora v 15 dneh povrniti toženi stranki 1.764,60 EUR stroškov revizijskega postopka.
„1. Tožena stranka E. d. o. o. je dolžna plačati tožeči stranki F. F. odškodnino za nepremoženjsko škodo v znesku 33.018,78 EUR (prej 7,912.620,50 SIT) z obrestmi po predpisani obrestni meri zamudnih obresti od zneska 7,912.320,50 SIT od 28. 3. 2003 do 31.12.2006 in od zneska 33.018,78 EUR od 1. 1. 2007 dalje zakonske zamudne obresti, ter odškodnino za premoženjsko škodo v višini 1.808,70 EUR (prej 433.437,00 SIT) vse z zamudnimi obrestmi od zapadlosti posameznega zneska v plačilo, in sicer:
- od zneska 47,85 EUR (prej 11.467,50 SIT) od 15. 10. 1998,
- od zneska 72,01 EUR (prej 17.256,50 SIT) od 15. 11. 1998,
- od zneska 80,90 EUR (prej 19.387,00 SIT) od 15. 12. 1998,
- od zneska 109,83 EUR (prej 26.319,00 SIT) od 15. 1. 1999,
- od zneska 107,41 EUR (prej 25.740,00 SIT) od 15. 2. 1999,
- od zneska 91,95 EUR (prej 22.033,50 SIT) od 15. 3. 1999,
- od zneska 105,40 EUR (prej 25.258,00 SIT) od 15. 4. 1999,
- od zneska 102,08 EUR (prej 24.461,50 SIT) od 15. 5. 1999,
- od zneska 102,37 EUR (prej 24.532,00 SIT) od 15. 6. 1999,
- od zneska 97,72 EUR (prej 23.416,50 SIT) od 15. 7. 1999,
- od zneska 98,58 EUR (prej 23.622,00 SIT) od 15. 8. 1999,
- od zneska 95,51 EUR (prej 22.888,00 SIT) od 15. 9. 1999,
- od zneska 117,41 EUR (prej 28.136,00 SIT) od 15. 10. 1999,
- od zneska 94,35 EUR (prej 22.609,00 SIT) od 15. 11. 1999,
- od zneska 101,74 EUR (prej 24.381,50 SIT) od 15. 12. 1999,
- od zneska 103,40 EUR (prej 24.779,00 SIT) od 15. 1. 2000,
- od zneska 99,36 EUR (prej 23.809,50 SIT) od 15. 2. 2000,
- od zneska 117,68 EUR (prej 28.201,00 SIT) od 15. 3. 2000,
- od zneska 63,18 EUR (prej 15.139,50 SIT) od 15. 4. 2000,
po predpisani obrestni meri za čas do 31. 12. 2006, od 1. 1. 2007 dalje pa od posameznega zneska zakonske zamudne obresti, vse v roku 15 dni pod izvršbo.
2. Višji tožbeni zahtevek se zavrne.
3. Vsaka stranka sama krije svoje stroške postopka.“
V ostalem delu se revizija zavrne.
Tožeča stranka mora v 15 dneh povrniti toženi stranki 1.764,60 EUR stroškov revizijskega postopka.
JEDRO
Daljnovod pod visoko napetostjo v neposredni bližini hiši je nevarna stvar, zato toženka za tožnikovo škodo odgovarja objektivno.
Tožnik je s tem, ko je aluminijasto lestev neposredno približal vodom daljnovoda (ni pa se jih dotaknil) in je posledično prišlo do preboja električne energije, sam prispeval k nastali škodi 50 %, saj sta bila daljnovod in hiša v okviru dovoljenih odmikov in je tožnik imel dovolj prostora, da bi lestev k hiši postavil tako, da se z njo vodom ne bi neposredno približal, česar pa povprečno skrben človek ne bi storil.
Tožnik je s tem, ko je aluminijasto lestev neposredno približal vodom daljnovoda (ni pa se jih dotaknil) in je posledično prišlo do preboja električne energije, sam prispeval k nastali škodi 50 %, saj sta bila daljnovod in hiša v okviru dovoljenih odmikov in je tožnik imel dovolj prostora, da bi lestev k hiši postavil tako, da se z njo vodom ne bi neposredno približal, česar pa povprečno skrben človek ne bi storil.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.