TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožene stranke se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v I. in III. točki izreka spremeni tako, da se glasi:

"Zavrne se tožbeni zahtevek, po katerem je tožena stranka dolžna tožeči stranki plačati 10.250,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 1. 2013 dalje, v 15 dneh.

Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti stroške postopka v višini 479,00 EUR v 15 dneh od vročitve te sodbe."

II. Pritožba tožeče stranke se zavrne in se sodba sodišča prve stopnje v II. točki izreka potrdi.

III. Tožeča stranka je dolžna toženi strani povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 459,00 EUR v 15 dneh od vročitve te sodbe.

Utemeljen je toženkin pritožbeni očitek, da zaključek sodbe, da je bil vzrok za poškodbo tožnikovo neznanje, nima podlage v dokaznem postopku. Ne da bi bile natančneje ugotovljene okoliščine, v katerih je prišlo do nezgode, je enako verjeten tako zaključek, da je do nje prišlo zaradi nepravilnega ravnanja tožnika, ki je bilo posledica njegovega neznanja, kot tudi zaključek, da je do poškodovanja prišlo, čeprav je tožnik ravnal pravilno (v skladu s pravili, o katerih bi bil poučen na usposabljanju). Ob taki verjetnosti pa je zmoten zaključek, da je tožnik dokazal obstoj vzročne zveze med opustitvijo toženkinega zavarovanca in nastankom škode.