TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

I. Reviziji prve toženke se ugodi, sodbi sodišč druge in prve stopnje se v delu, ki se nanaša na prvo toženko, razveljavita in se zadeva v tem obsegu vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje.

Odločitev o revizijskih stroških v delu, ki se nanaša na odločitev zoper prvo toženko, se pridrži za končno odločbo.

II. Reviziji druge toženke se ugodi in se sodba sodišča druge stopnje spremeni tako, da se pritožbi druge toženke ugodi in sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se tožbeni zahtevek, da je druga toženka dolžna tožniku v 15 dneh plačati 312.592,50 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 4. 6. 2008 do plačila, zavrne.

Tožnik mora drugi toženki povrniti 4.245,51 EUR pravdnih stroškov v 15 dneh, v primeru zamude pa tudi zakonske zamudne obresti od 16. dne od vročitve te odločbe.

Presoja zastaranja odškodninske terjatve tožeče stranke zaradi neupravičene razlastitve lastninske pravice na nepremičnini.