TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se:

1./ I. tč. izreka sklepa z dne 1. 12. 2020 spremeni tako, da se glasi:

"Ugovoru se delno ugodi in se sklep sodišča prve stopnje z dne 31. 7. 2020:

A/ v I. tč. izreka spremeni tako, da se sedaj glasi:

„Nasprotnemu udeležencu B. B. se za čas štirih mesecev prepove:

- vstopiti, približevati in zadrževati se v bližini vsakokratnega stanovanja, v katerem živi predlagateljica mld. A. A., na razdalji manjši od 100 metrov, trenutno na naslovu L.;

- zadrževati in približevati se na razdaljo manjšo od 100 metrov, vsakokratnim krajem, kjer se običajno nahaja predlagateljica mld. A. A.,

- navezovati stike s predlagateljico mld. A. A. na kakršenkoli način, vključno s sredstvi za komuniciranje na daljavo in preko tretjih oseb (vključujoč mobilne telefone);

- vzpostaviti kakršnokoli srečanje s predlagateljico mld. A. A.,

Prepoved ne velja za primer stikov, če bodo po izdaji tega sklepa določeni med nasprotnim udeležencem in drugo predlagateljico mld. A. A.“;

B/ v V. tč. izreka spremeni tako, da se sedaj glasi: „Kar je druga predlagateljica zahtevala več se zavrne, v celoti pa se zavrne predlog prvo predlagateljice.“;

C/ v VI. tč. izreka spremeni tako, da se sedaj glasi: “Odločitev o stroških postopka se pridrži za končno odločbo.“

2./ III. tč. izreka sklepa z dne 1. 12. 2020 se spremeni tako, da se sedaj glasi: „Vsak udeleženec krije svoje stroške postopka.“

II. V preostalem delu se pritožba zavrne ter se v izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi sklep sodišča prve stopnje.

III. Udeleženci krijejo vsak svoje stroške pritožbenega postopka.

Sodišče izreče ukrepe, ki so določeni v 19. členu ZPND, (tudi) v primeru, če je povzročitelj nasilja protipravno posegel v dostojanstvo ali druge osebnostne pravice žrtev in ne zgolj takrat, ko je žrtev telesno poškodoval ali ji je prizadejal škodo na zdravju (3. člen ZPND). Zakonska opredelitev nasilja je tudi ravnanje, s katero povzročitelj nasilja povzroči pri žrtvi strah, ponižanje, ogroženost ali duševno stisko, ne glede na to, ali so nastale telesne poškodbe (peti odstavek 3. člena ZPND). Če so te zakonske predpostavke izkazane, sodišče izreče ukrepe le v primeru, če je žrtev vložila predlog v šestih mesecih, od kar je povzročitelj nasilja zadnjič posegel v dostojanstvo ali druge osebnostne pravice žrtve (četrti odstavek 22.b člen ZPND).

Srž spora so nerazčiščeni odnosi med prvo predlagateljico in nasprotnim udeležencem, ki se kažejo skozi njuno neprimerno komunikacijo, ki je obojestransko žaljiva in jima povzroča duševne stiske, kar se posledično odraža tudi v neizvajanju stikov nasprotnega udeleženca z drugo predlagateljico. Pomembno je tudi dejstvo, da iz ravnanj prve predlagateljice ne izhaja, da bi bila zaradi ravnanj nasprotnega udeleženca ogrožena oziroma da bi doživljala strah, kar bi narekovalo potrebo po zaščiti prvo predlagateljice z ukrepi po ZPND.