Uredba o ratifikaciji Sporazuma med Republiko Slovenijo in Republiko Panamo o vzpostavitvi diplomatskih odnosov

RS (mednarodne) 4-22/1996

22. Uredba o ratifikaciji Sporazuma med Republiko Slovenijo in Republiko Panamo o vzpostavitvi diplomatskih odnosov

Na podlagi tretjega odstavka 63. člena Zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 1/91-I) izdaja Vlada Republike Slovenije

U R E D B O
O RATIFIKACIJI SPORAZUMA MED REPUBLIKO SLOVENIJO IN REPUBLIKO PANAMO O VZPOSTAVITVI DIPLOMATSKIH ODNOSOV

1. člen

Ratificira se Sporazum med Republiko Slovenijo in Republiko Panamo o vzpostavitvi diplomatskih odnosov, podpisan 10. maja 1995 v New Yorku.

2. člen

Sporazum se v izvirniku v slovenskem, španskem in angleškem jeziku glasi:

S P O R A Z U M
MED REPUBLIKO SLOVENIJO IN REPUBLIKO PANAMO O VZPOSTAVITVI DIPLOMATSKIH ODNOSOV

Republika Slovenija in Republika Panama,

sta se v želji, da bi okrepili in razvili odnose med državama v skladu s cilji in načeli Ustanovne listine Združenih narodov

sporazumeli o naslednjem: