100. Uredba o ratifikaciji Kodeksa obnašanja ribičev med izvajanjem ribolova
Na podlagi prve in tretje alinee petega odstavka 75. člena Zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 45/01) izdaja Vlada Republike Slovenije
U R E D B O
O RATIFIKACIJI KODEKSA OBNAŠANJA RIBIČEV MED IZVAJANJEM RIBOLOVA
Ratificira se Kodeks obnašanja ribičev med izvajanjem ribolova, podpisan 17. septembra 2002 v Zagrebu.
Kodeks se v izvirniku v slovenskem jeziku glasi*:
K O D E K S
obnašanja ribičev med izvajanjem ribolova po dogovoru o začasnem režimu implementacije določb od 47. do 52. člena SOPSa
1. člen
(narava in obseg kodeksa)
(1)
Kodeks obnašanja ribičev je obvezujoč za vse ribiče obeh pogodbenic, ki izvajajo ribolov po začasnem ribolovnem režimu iz dogovora predsednikov obeh vlad in sklepa Stalne mešane komisije po SOPS v celotnem obmejnem območju na morju v skladu s SOPS (četrti odstavek 1. člena SOPS).
(2)
Kodeks ima lokalni pomen in zavezuje vse gospodarske ribiče obeh pogodbenic, ki izvajajo ribolov po začasnem ribolovnem režimu iz prejšnjega odstavka.
(3)
Kodeks določa obvezna pravila obnašanja, ki se uporabljajo pri izvajanju ribolova po začasnem ribolovnem režimu.
Cilj tega kodeksa je določiti tako obnašanje ribičev med izvajanjem ribolova po začasnem režimu, ki bo odpravilo oziroma zmanjšalo možnosti za nastajanje konfliktnih situacij med ribiči obeh pogodbenic, konfliktnih situacij med ribiči, ki izvajajo ribolov z različnimi ribolovnimi orodji ter možnih konfliktnih situacij med gospodarskimi in negospodarskimi ter športnimi oziroma rekreacijskimi ribiči.
3. člen
(začasno območje uporabe kodeksa)
Na podlagi zadolžitve iz sklepa 2.a/I. s IV. zasedanja Stalne mešane komisije po SOPS z dne 11. 9. 2002 se določa v skladu s prvim odstavkom prvega člena tega kodeksa ožje območje uporabe kodeksa za začasni ribolovni režim in sicer južno od vzporednika 45 °35 ’severne geografske širine in severno od vzporednika 45 °23 ’severne geografske širine.
4. člen
(pravila obnašanja)
(1)
Ribolov z globinskimi vlečnimi mrežami je na območju, v skladu s 3. členom tega kodeksa, dovoljen le podnevi med sončnim vzhodom in sončnim zahodom v času od 1. septembra do 31. decembra. V ta čas se ne šteje plovba do mesta izvajanja ribolova.
(2)
Z vlečnimi mrežami je prepovedan ribolov bližje kot 200 metrov od stoječih mrež, ki so predpisano označene.
(3)
Prepovedan je ribolov z globinskimi vlečnimi mrežami in stoječimi mrežami bliže kot 300 metrov do ribiškega plovila, ko ta sveti oziroma izvaja ribolov z obkroževalno mrežo.
(4)
Ribiško plovilo, ki že izvaja ribolov, ima prednost pred ribiškim plovilom, ki šele prihaja na ribolovno mesto.
(5)
Ribiško plovilo, ki izvaja gospodarski ribolov, ima prednost pred plovilom, ki pluje in s katerega se izvaja negospodarski ter športni ali rekreacijski ribolov.
5. člen
(medsebojna komunikacija in pomoč)
(1)
Obe strani bosta spodbujali svoje ribiče k medsebojnemu dogovarjanju in sporazumevanju za doseganje izboljšanja življenjskih razmer obmejnih ribičev.
(2)
V medsebojnih stikih so ribiči obvezani, da medsebojno sporazumevanje vodijo dostojno in strpno. Priporoča se komunikacija na CB radio postajah na kanalu 4 (rezervni kanal 6).
(3)
V primeru nesporazuma med ribiči, so ribiči ne glede na državno pripadnost kot tudi način izvajanja ribolova dolžni obvestiti pristojno skupno službo nadzora in počakati na njeno odločitev.
(4)
V primeru nesreče oziroma nevarnosti so si ribiči ne glede na državno pripadnost kot tudi način izvajanja ribolova medsebojno dolžni pomagati. Hkrati so obvezani obvestiti in poklicati na pomoč pristojne pomorske upravne organe in policijo.
6. člen
(poročanje o opravljenem ribolovu in doseženem ulovu)
(1)
Ribiči obeh pogodbenic so o opravljenem ribolovu in doseženem ulovu ne glede na velikost plovila kot tudi vrsto ribolovnega orodja, ki ga uporabljajo, dolžni dnevno poročati svojim pristojnim upravnim službam.
(2)
Poročanje se opravi s predajo izpolnjenega skupno dogovorjenega in potrjenega obrazca.
(3)
Obrazci za poročanje so kot priloga sestavni del tega kodeksa.
(4)
V primeru opaženega prelova rib in drugih ribolovnih organizmov so ribiči dolžni obvestiti svoje pristojne upravne službe.
7. člen
(dovoljena ribolovna orodja)
Po začasnem ribolovnem režimu iz dogovora in do določitve ribolovnih orodij v skladu s 48. členom SOPSa uporabljajo ribiči obeh pogodbenic ribolovna orodja – mreže (globinske vlečne mreže in stoječe mreže) po svojih državnih predpisih.
8. člen
(iztovarjanje ulova)
(1)
Ribiči obeh pogodbenic iztovarjajo svoj ulov vsak v svojih ribiških pristaniščih.
(2)
Ribiči obeh pogodbenic ne smejo pretovarjati ulova, razen v primeru nesreče oziroma odpovedi motorja. O takem pretovoru so dolžni obvestiti skupno nadzorno službo.
9. člen
(čas veljavnosti kodeksa)
(1)
Kodeks velja za čas začasnega ribolovnega režima in do dokončne ureditve gospodarskega ribolova po SOPSu.
(2)
Po dokončni ureditvi gospodarskega ribolova na morju po SOPSu se pogodbenici lahko sporazumeta o njegovih morebitnih spremembah in dopolnitvah in podaljšanju veljavnosti kodeksa.
10. člen
(kazenske določbe)
V primeru zavestne kršitve kodeksa se obvesti pristojni upravni organ zaradi začetka uvedbe postopka za odvzem dovoljenja za ribolov po SOPS.
Nadzor nad izvajanjem določb tega kodeksa vrši skupna nadzorna služba.