TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbama tožeče in tožene stranke se delno ugodi ter se sklep sodišča prve stopnje spremeni:

- v I. točki izreka tako, da se znesek 437,41 EUR nadomesti z zneskom 666,97 EUR, ter

- v II. točki izreka tako, da se glasi:

"Tožeča stranka je dolžna v roku 15 dni:

- v korist proračuna Republike Slovenije na račun Okrožnega sodišča v Ljubljani št. .... povrniti stroške, ki so nastali v zvezi s pravnim svetovanjem in zastopanjem tožene stranke, ki je upravičena do brezplačne pravne pomoči po odločbi Bpp 3306/2018, v znesku 117,59 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka roka za plačilo, in

- toženi stranki povrniti stroške postopka v znesku 775,74 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka roka za plačilo."

II. V preostalem se pritožbi zavrneta ter se sklep sodišča prve stopnje v izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi.

III. Tožeča stranka krije sama svoje stroške pritožbenega postopka.

Sodišče prve stopnje je napačno obračunalo stroške postopka, kot da bi bile vse storitve opravljene v okviru brezplačne pravne pomoči. Zato jih je sodišče druge stopnje izračunalo ponovno.

Nagrada za predlog za revizijo je bila pravilno priznana, nagrada za revizijo pa v stroškovniku ni bila priglašena. Zato ne drži, da sodišče prve stopnje o stroških za revizijo ni odločilo.

Plačilo sodne takse je potreben strošek za pravdo, ni pa potreben strošek pošiljanje potrdila o plačilu (brez poziva s strani sodišča).