TFL Vsebine / Odločbe Evropskega sodišča

Zadeva C-641/23, Dubers: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 15.januarja 2026 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Rechtbank Amsterdam – Nizozemska) – kazenski postopek zoper YM (Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Okvirni sklep 2002/584/PNZ – Evropski nalog za prijetje, izdan z namenom uvedbe kazenskega postopka – Člen 2(4) – Pogoj dvojne kaznivosti – Člen 4, točka 1 – Razlog za fakultativno neizvršitev evropskega naloga za prijetje – Člen 5, točka 3 – Predaja zadevne osebe, ki je pogojena z jamstvom njene vrnitve izvršitveni državi članici, da bi v njej prestajala zaporno kazen ali ukrep, vezan na odvzem prostosti, ki ga je izrekla odreditvena država članica – Cilji – Socialna rehabilitacija – Boj proti nekaznovanju – Okvirni sklep 2008/909/PNZ – Vzajemno priznavanje sodb v kazenskih zadevah zaradi njihovega izvrševanja v drugi državi članici – Člen 7(3) in (4) – Člen 9(1)(d) – Razlog za nepriznanje sodbe in neizvršitev kazenske sankcije zaradi neobstoja dvojne kaznivosti – Člen 25 – Izvrševanje kazenskih sankcij na podlagi evropskega naloga za prijetje)