• PREDPIS
  • VELJAVEN

Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Francoske republike o sodelovanju na obrambnem področju (BFRSOP)

OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 15-53/2002, stran 681 DATUM OBJAVE: 28.6.2002

VELJAVNOST: od 2.7.2002 / UPORABA: od 2.7.2002

RS (mednarodne) 15-53/2002

Verzija 4 / 4

Čistopis se uporablja od 30.6.2010 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 8.3.2026: AKTUALEN.

Časovnica

Na današnji dan, 8.3.2026 je:

  • ČISTOPIS
  • AKTUALEN
  • UPORABA ČISTOPISA
  • OD 30.6.2010
    DO nadaljnjega
Format datuma: dan pika mesec pika leto, na primer 20.10.2025
  •  
  • Vplivi
  • Čistopisi
rev
fwd
53. Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Francoske republike o sodelovanju na obrambnem področju (BFRSOP)
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena Ustave Republike Slovenije izdajam
U K A Z    
O RAZGLASITVI ZAKONA O RATIFIKACIJI SPORAZUMA MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO FRANCOSKE REPUBLIKE O SODELOVANJU NA OBRAMBNEM PODROČJU (BFRSOP)
Razglašam Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Francoske republike o sodelovanju na obrambnem področju (BFRSOP), ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji 12. junija 2002.
Št. 001-22-69/02
Ljubljana, 20. junija 2002
Predsednik
Republike Slovenije
Milan Kučanl. r.
Z A K O N    
O RATIFIKACIJI SPORAZUMA MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO FRANCOSKE REPUBLIKE O SODELOVANJU NA OBRAMBNEM PODROČJU (BFRSOP)

1. člen

Ratificira se Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Francoske republike o sodelovanju na obrambnem področju, podpisan 18. januarju 2002 v Ljubljani.

2. člen

Sporazum se v izvirniku v slovenskem in francoskem jeziku glasi:
S P O R A Z U M    
MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE    IN VLADO FRANCOSKE REPUBLIKE    
O SODELOVANJU NA OBRAMBNEM PODROČJU
Vlada Republike Slovenije
in Vlada Francoske republike,
v nadaljnjem besedilu “pogodbenici”, sta se
ob ugotavljanju, da so politične razmere v Evropi ugodne za razvoj in poglobitev novih odnosov partnerstva in sodelovanja med evropskimi državami,
ob upoštevanju, da mora ta duh partnerstva in sodelovanja prevevati odnose med vsemi evropskimi državami brez razlikovanja,
ob poudarjanju nujnosti, da so v jedru tega sodelovanja varnostna in obrambna vprašanja, upoštevajoč globalno preureditev našega varnostnega okolja,
ob upoštevanju, da se mora evropska varnostna in obrambna identiteta uveljaviti in okrepiti, da bi lahko pomembno prispevala k varnosti in stabilnosti v Evropi,
sklicujoč se na Madridsko deklaracijo z dne 8. julija 1997 o evroatlantski varnosti in sodelovanju, ki so jo objavili voditelji držav in vlad atlantskega zavezništva, ki poudarja, da je Nato pripravljen na sprejem novih članic in da je glede tega v Sloveniji prišlo do pozitivnih sprememb na področju demokracije in pravne države,
ob upoštevanju Sporazuma med državami pogodbenicami Severnoatlantskega pakta in drugimi državami, ki sodelujejo v Partnerstvu za mir, glede statusa njihovih sil, podpisanega 19. junija 1995 v Bruslju,
ob upoštevanju, da je cilj sprememb znotraj atlantskega zavezništva in Evropske unije vzpostaviti mir in varnost na vsej celini,
sklicujoč se na obveznost, sprejeto v okviru Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi, da je treba okrepiti medsebojno zaupanje z večjo odprtostjo za obrambna vprašanja,
ob poudarjanju, da je cilj tega sodelovanja, da se z zbliževanjem vojaških ustanov, razširjanjem in razvejanjem odnosov na varnostno-obrambnem področju ter z medsebojnim poglobljenim spoznavanjem prispeva k ohranjanju miru in stabilnosti v Evropi,
ob upoštevanju pozitivnih rezultatov že vzpostavljenega dvostranskega sodelovanja na obrambnem področju
in ob ugotavljanju svoje odločenosti, da poglobita in razširita svoje sodelovanje na obrambnem področju,
dogovorili o naslednjem:

1. člen

Cilj tega sporazuma je razviti sodelovanje med Vlado Republike Slovenije in Vlado Francoske republike na obrambnem področju.
To sodelovanje ima obliko dvostranskih odnosov med službami ministrstev za obrambo in oboroženimi silami pogodbenic. Nanaša se na področja in zadeve jasno opredeljenih skupnih interesov ob upoštevanju veljavne slovenske in francoske zakonodaje.

2. člen

1. Ta sporazum obsega vsa področja sodelovanja, predvsem pa ta področja:

1)

koncepti obrambe in varnosti, predvsem v Evropi;

2)

tipi organizacije in opreme oboroženih sil, njihovih materialnih rezerv in logistične podpore. Zasnova, realizacija in nabava oborožitvenih sredstev;

3)

upravljanje in vodenje civilnega in vojaškega osebja;

4)

izobraževanje in usposabljanje častnikov, podčastnikov in državnih uslužbencev pogodbenic;