71. Zakon o ratifikaciji Okvirnega sporazuma o sodelovanju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije in Ministrstvom za obrambo Republike Makedonije
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena Ustave Republike Slovenije izdajam
U K A Z
O RAZGLASITVI ZAKONA O RATIFIKACIJI OKVIRNEGA SPORAZUMA O SODELOVANJU MED MINISTRSTVOM ZA OBRAMBO REPUBLIKE SLOVENIJE IN
MINISTRSTVOM ZA OBRAMBO REPUBLIKE MAKEDONIJE
Razglašam Zakon o ratifikaciji Okvirnega sporazuma o sodelovanju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije in Ministrstvom za obrambo Republike Makedonije, ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji dne 29. septembra 1995.
Ljubljana, dne 7. oktobra 1995
Predsednik
Republike Slovenije
Milan Kučan l. r.
Z A K O N
O RATIFIKACIJI OKVIRNEGA SPORAZUMA O SODELOVANJU MED MINISTRSTVOM ZA OBRAMBO REPUBLIKE SLOVENIJE IN MINISTRSTVOM ZA
OBRAMBO REPUBLIKE MAKEDONIJE
Ratificira se Okvirni sporazum o sodelovanju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije in Ministrstvom za obrambo Republike Makedonije, podpisan 11. julija 1994 v Skopju.
Sporazum se v izvirniku v slovenskem jeziku glasi:
O K V I R N I S P O R A Z U M
O SODELOVANJU MED MINISTRSTVOM ZA OBRAMBO REPUBLIKE SLOVENIJE
IN MED MINISTRSTVOM ZA OBRAMBO REPUBLIKE MAKEDONIJE
Ministrstvo za obrambo Republike Slovenije in Ministrstvo za obrambo Republike Makedonije (v nadaljevanju: pogodbenici) se:
-
v skladu s III. poglavjem Dunajskega dokumenta o pogajanjih za krepitev medsebojnega zaupanja in varnosti 1992 (WD 1992) – vojaški stiki in zavzemajoč se za krepitev zaupanja in varnosti v skladu s politiko po načelu dobrih odnosov med Republiko Slovenijo in Republiko Makedonijo;
-
zavzemajoč se za dobre odnose med slovensko vojsko in makedonsko vojsko v obojestransko korist;
-
z namenom dolgoročnega in smotrnega načrtovanja ter določitve področij sodelovanja
Pogodbenici bosta medsebojne odnose gradili oziroma nadalje razvijali na tehle temeljnih področjih:
1.
uresničevanje sklepov Konference o varnosti in sodelovanju v Evropi in nalog Organizacije združenih narodov za vzdrževanje miru;
2.
obrambna doktrina in vojaška vprašanja varnostne politike;