TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

Tožbi se ugodi tako, da se:

„1. Ugotovi, da je Ministrstvo za notranje zadeve z absolutno prepovedjo izvedbe novinarske raziskave v Registracijskem centru A. kršilo pravice tožnikov do svobode izražanja in do medijske svobode.

2. Toženi stranki se naloži, da ugotovljeno kršitev človekovih pravic odpravi ter vzpostavi zakonito stanje tako, da po opravljenem tehtanju interesa javnosti za izvedbo novinarske raziskave v registracijskem centru A. in medijsko poročanje o centru na eni strani ter morebitnih nasprotnih pravic in interesov na drugi strani, opredeli pogoje za izvedbo novinarske raziskave v registracijskem centru A., odločitev utemelji in omogoči tožnikoma, da izvedeta novinarsko raziskavo.“

Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.

Tožena stranka je dolžna povrniti tožeči stranki stroške postopka v višini 516,67 EUR EUR v 15 dneh, po poteku tega roka z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zamude do prenehanja obveznosti.

Skladno z 10. členom, EKČP je varovano zbiranje informacij s strani novinarjev kot bistven pripravljalni korak v novinarstvu in neločljiv in zaščiten del svobode tiska. Ovire, postavljene s strani nosilcev oblasti z namenom oviranja dostopa do informacij, ki je v javnem interesu, lahko odvračajo tiste, ki delajo v medijih ali na sorodnih področjih, da se poglobljeno ukvarjajo s takšnimi zadevami. Take ovire lahko negativno vplivajo na zmožnost novinarjev, da zagotavljajo točne in zanesljive informacije, kar lahko vodi celo do posledice, da ne bodo več mogli opravljati svoje pomembne vloge "javnih čuvajev" (ang. public watchdogs) demokracije.

Omejitev novinarskega dela je dopustna le, če je kot taka določena z zakonom in zasleduje legitimen cilj ter je nujna v demokratični družbi.