na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
VSM Sklep III Cp 361/2026 - nagrada in stroški sodnega tolmača - povečanje nagrade - nujni postopek
SODIŠČE
Višje sodišče v Mariboru
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
1.4.2026
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSM Sklep III Cp 361/2026
INTERNA OZNAKA (*)
VSM00093332
SENAT, SODNIK
Mirjani Klobasa
SIMILARDOCS
INSTITUT VSRS
nagrada in stroški sodnega tolmača - povečanje nagrade - nujni postopek
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - NEPRAVDNO PRAVO
IZREK
Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje spremeni tako, da se:
- v I. točki izreka znesek 540,91 EUR nadomesti z zneskom 630,91 EUR,
- v II. točki izreka znesek 119,00 EUR nadomesti z zneskom 138,80 EUR in
- v III. točki izreka znesek 659,91 EUR nadomesti z zneskom 769,71 EUR.
JEDRO
Postopki po Zakonu o duševnem zdravju so nujni (prvi odstavek 33. člena. ZDZdr). Prav tako sodišče samo navaja, da je tolmačko kontaktiralo na dan naroka in je bila slednja na voljo takoj, kar pa še ne pomeni, da zadeve ni mogoče opredeliti po prvem odstavku 47. člena Pravilnika. Kot navaja pritožba, je delo, ki ga je za tisti dan imela za opraviti (šlo je za pisno delo od doma) odložila in dobro uro zatem, ko jo je sodišče kontaktiralo že opravljala svoje delo na naroku.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.