TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

1. Pritožbama se delno ugodi in se:

• spremeni del II. točke izreka sodbe tako, da se zavrne tožbeni zahtevek za obračun in plačilo poračuna RDV za leto 2014 v znesku 1.334,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 27. 10. 2016 dalje;

• razveljavi del V. točke izreka (odločitev glede plačila razlik v plači in drugih prejemkov za čas od 28. 10. 2019 do 22. 4. 2021, nadomestila za neizrabljen letni dopust 2019, 2020 in 2021 ter odpravnine ob upokojitvi) in VII. točka izreka sodbe in sklepa ter se zadeva v tem obsegu vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.

2. V preostalem se pritožbi zavrneta in se v nerazveljavljenem in nespremenjenem izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

3. Toženka krije sama svoje stroške pritožbenega postopka.

Vzpostavljen je bil nezakonit poslovni model, ki ni prikrival le posredovanja dela delavcev toženki, ampak po vsebini in namenu tudi delovno razmerje, zaradi česar je bilo pogodbeno razmerje tožnika z družbo C zlorabljeno. Zloraba pomeni, da je treba toženko šteti za dejanskega delodajalca, ki za prikrajšanje pri prejemkih iz delovnega razmerja odgovarja kot za reparacijo, ne subsidiarno in ne na odškodninski podlagi. Zaradi tega je njena odgovornost enaka odgovornosti formalnega delodajalca za prejemke iz delovnega razmerja.