na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča
VSRS Sklep Cp 13/2025 - priznanje in izvršitev tuje sodne odločbe - predlog za zavrnitev izvršitve tuje sodne odločbe - zavrnitev predloga - izvršba n
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE
3.9.2025
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSRS Sklep Cp 13/2025
INTERNA OZNAKA
VSRS000951
SENAT, SODNIK
dr. Mateja Končina Peternel (preds.), mag. Nina Betetto (poroč.), mag. Matej Čujovič
SIMILARDOCS
INSTITUT VSRS
priznanje in izvršitev tuje sodne odločbe - predlog za zavrnitev izvršitve tuje sodne odločbe - zavrnitev predloga - izvršba na izročitev otroka - nezakonito zadržanje otroka - starševska odgovornost - načelo hitrosti postopka - nujnost ukrepa - obveznost izvedbe naroka v postopku priznanja tuje sodne odločbe - prepoved preverjanja sodne odločbe glede vsebine - procesno dejansko stanje - ogroženost otroka - pravica mladoletnih otrok do izjave v postopku - sposobnost otroka, da izrazi svoje mnenje - zaslišanje stranke - opustitev zaslišanja - naknadna kontradiktornost - odklonilni razlog
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - DRUŽINSKO PRAVO - IZVRŠILNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE
IZREK
Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.
JEDRO
Ker v postopkih v zvezi z (ne)priznanjem tuje sodne odločbe na podlagi 71. člena Uredbe slovensko sodišče odločbe, izdane v drugi državi članici, pod nobenim pogojem ne sme preverjati glede vsebine, se lahko pravno relevantna dejstva nanašajo le na procesno dejansko stanje. To je skladno s stališčem SEU, da sodišče države, v kateri se zahteva priznanje, ne more preverjati niti, ali je sodišče države izvora pravilno uporabilo materialno pravo niti, ali je pravilno ugotovilo dejansko stanje.
Presoja o nujnosti zadeve pomeni del vsebine sklepa nemškega sodišča, zato sodišče priznanja oziroma izvršitve v skladu z 71. členom Uredbe tega, ali so podani razlogi nujnosti, ne sme preverjati.
Prepoved vsebinskega preverjanja sodnih odločb drugih držav članic velja po sodni praksi SEU tudi za razloge ogroženosti dobrobiti otroka, ki jih stranka zatrjuje po izdaji potrdila.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.