TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se deloma ugodi, sodbi sodišč druge in prve stopnje se spremenita tako, da se izrek glasi:

Tožena stranka Z. T. Ljubljana d.d., OE Ljubljana, je dolžna plačati tožnici J. S. znesek 4.476.789,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od zneska 26.789,00 SIT od 1.6.1991 dalje, od zneska 4.450.000,00 SIT pa od 7.9.1993 dalje do plačila ter stroške pravdnega postopka v znesku 223.200,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 7.9.1993 dalje, vse v 15 dneh, da ne bo izvršbe.

Tožena stranka je dolžna povrniti tožnici 29.260,00 SIT pritožbenih in 29.260,00 SIT revizijskih stroškov v 15 dneh, da ne bo izvršbe. V ostalem se revizija zavrne kot neutemeljena.

Opisana invalidnost, ki ima za posledico zmanjšano poklicno delovno sposobnost in sposobnost za opravljanje najosnovnejših domačih opravil pri tožničini starosti - rojena je leta 1958 - opravičuje višjo odškodnino iz tega pravnega naslova. Pri tem revizijsko sodišče upošteva tožničino mladost, saj ob nesreči še ni dopolnila 32 let, njen poklic negovalke, ki zahteva telesne sposobnosti, ki jih je po ugotovitvah sodb prve in druge stopnje v znatnem obsegu izgubila (dvigovanje, okretnost, hoja, stoja itd.) ter njene osebne razmere, ko mora sama voditi gospodinjstvo za tri otroke, težave pa ima že pri najosnovnejših domačih opravilih. Duševne bolečine, ki jih trpi tožnica zaradi vsega tega so hude in trajne, tožnica pa je mlada in odgovorna za svoje tri otroke, kar njen položaj bistveno otežuje.