na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča
VSRS Sodba I Ips 82050/2023 - jezik postopka - pravica do uporabe svojega jezika - kršitev pravice do uporabe svojega jezika - sodni izvedenec - izved
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Kazenski oddelek
DATUM ODLOČBE
28.5.2026
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSRS Sodba I Ips 82050/2023
INTERNA OZNAKA
VSRS000943
SENAT, SODNIK
Mitja Kozamernik (preds.), mag. Aleksander Karakaš (poroč.), Maja Baškovič, mag. Andreja Sedej Grčar, Franc Seljak
SIMILARDOCS
INSTITUT VSRS
jezik postopka - pravica do uporabe svojega jezika - kršitev pravice do uporabe svojega jezika - sodni izvedenec - izvedenec psihiatrične stroke - postavitev novega izvedenca - dopolnitev izvedenskega mnenja - izvedenstvo - odločba o kazenski sankciji
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
IZREK
Zahtevi za varstvo zakonitosti se zavrneta.
Obsojenka se oprosti plačila sodne takse.
JEDRO
Kršitev pravice do uporabe jezika v postopku preraste v kršitev ustavne pravice iz 62. člena Ustave, če je bil obdolženec zaradi tega prikrajšan pri uresničevanju kazensko-procesnih jamstev iz 29. člena Ustave, splošnega ustavno-procesnega jamstva iz 22. člena Ustave ali kakšnega drugega procesnega jamstva ustavne ravni do te mere, da ni več mogoče govoriti o poštenosti postopka.
Psihiatrična eksploracija ni zaslišanje v smislu procesnih določb kazenskega postopka, ampak se z njeno pomočjo izvedenec opredeli do strokovnih vprašanj. Obdolženec tako ni dokazni vir glede očitanega kaznivega dejanja, ampak je vir podatkov, ki jih izvedenec potrebuje za opravo izvedenskega dela, kar lahko obdolženec zavrne. Za opisano psihiatrično obravnavo v prvi vrsti veljajo pravila medicinske stroke in deontologije.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.