TFL Vsebine / Odločbe Evropskega sodišča

Združeni zadevi C-684/24 in C-685/24, Across Fiduciaria in drugi: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 21. maja 2026 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Across Fiduciaria SpA, Galvani Fiduciaria Srl, Sfo Fiduciaria Srl/Presidenza del Consiglio dei ministri, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Ministero delle Imprese e del Made in Italy, Garante per la protezione dei dati personali, Unione italiana delle Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura (Unioncamere), Infocamere Scpa (C-684/24), Unione Fiduciaria SpA, Assoservizi Fiduciari, Torino Fiduciaria – Fiditor Srl, Ser-Fid Italiana Fiduciaria e di Revisione SpA/Ministero delle Imprese e del Made in Italy, Presidenza del Consiglio dei ministri, Ministero dell’Economia e delle Finanze, Garante per la protezione dei dati personali, Unione italiana delle Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura (Unioncamere), Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Milano, Monza-Brianza, Lodi, Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Torino, Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Roma, Infocamere Scpa (C-685/24) (Predhodno odločanje – Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja ali financiranje terorizma – Direktiva (EU) 2015/849 – Člen 31 – Pojem pravnih ureditev, ki imajo strukturo ali funkcije, ki so podobne skladom – Skrbniška pooblastila skrbniških družb italijanskega prava (mandato fiduciario) – Dostop oseb, ki imajo upravičen interes, do informacij o dejanskem lastništvu – Veljavnost – Člena 7 in 8 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Spoštovanje zasebnega in družinskega življenja – Varstvo osebnih podatkov – Načelo pravne varnosti – Pojem upravičen interes – Pravica do učinkovitega pravnega sredstva – Začasno pravno varstvo)