TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

I. Reviziji se ugodi in se spremeni sodba sodišča druge stopnje tako, da se pritožbi delno ugodi tudi za znesek 15.400,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi tako, da se sodba sodišča prve stopnje po spremembi glasi:

"Tožena stranka je dolžna tožeči stranki plačati znesek 19.748,39 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 27. 3. 2012 dalje do plačila.

Višji tožbeni zahtevek se zavrne.

Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki 274,07 EUR pravdnih stroškov v roku 15 dni, po poteku tega roka pa skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi do plačila."

Sicer se pritožba tožeče stranke zavrne in se v preostalem nespremenjenem, a izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki 701,85 EUR pritožbenih stroškov v roku 15 dni, ki začne teči po vročitvi sodbe sodišča druge stopnje, po poteku tega roka pa skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi do plačila.

II. Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki 1.667,76 EUR revizijskih stroškov v roku 15 dni, ki začne teči po vročitvi te revizijske odločbe.

Revizijsko sodišče ocenjuje, da sta v konkretnem primeru sodišči v premajhni meri upoštevali predvsem dejstvo, da ima tožeča stranka oslabljenost, skorajda ohromelost desne strani telesa ter da bo prizadetost kognitivnih funkcij in duševnega stanja poleg motoričnih deficitov postala še bolj izražena. Z odmero odškodnine za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti tako nista pravilno izpolnili pravnega standarda pravične denarne odškodnine ter zato odmera odškodnine za to obliko nepremoženjske škode ni v skladu z navedenimi merili in kriteriji iz 179. člena OZ.