Skupni sporazum o pogojih in načinih uporabe varovanih...

1943. Skupni sporazum o pogojih in načinih uporabe varovanih del iz repertoarja Zavoda IPF v lokalnih in regionalnih radijskih programih posebnega pomena ter o višini nadomestil za njihovo uporabo

Na podlagi petega odstavka 157. člena Zakona o avtorski in sorodnih pravicah Zavod za uveljavljanje pravic izvajalcev in proizvajalcev fonogramov Slovenije objavlja:

1. ZAVOD ZA UVELJAVLJANJE PRAVIC IZVAJALCEV IN PROIZVAJALCEV FONOGRAMOV SLOVENIJE, Šmartinska 152, 1000 Ljubljana, ki ga zastopa direktor Gregor Štibernik (v nadaljevanju: Zavod)

in

2. GOSPODARSKO INTERESNO ZDRUŽENJE LOKALNIH IN REGIONALNIH RADIJSKIH POSTAJ SLOVENIJE, Kapucinski trg 4, 4220 Škofja Loka, ki ga zastopa predsednica mag. Rina Klinar (v nadaljevanju: Združenje)

dogovorita in skleneta

S K U P N I S P O R A Z U M
o pogojih in načinih uporabe varovanih del iz repertoarja Zavoda IPF v lokalnih in regionalnih radijskih programih posebnega pomena ter o višini nadomestil za njihovo uporabo

Uvodna določila

I.

Stranki tega sporazuma uvodoma kot nesporno ugotavljata:

-

da ima Zavod od Urada za intelektualno lastnino RS pridobljeno dovoljenje za kolektivno uveljavljanje pravic glasbenih izvajalcev in proizvajalcev fonogramov,

-

da stranki sklepata ta sporazum zaradi ureditve plačevanja nadomestil za prizemeljsko radiodifuzno oddajanje komercialnih fonogramov v lokalnih in regionalnih radijskih programih posebnega pomena, katerih izdajatelji so člani Združenja,

-

da je Združenje reprezentativno združenje izdajateljev lokalnih in regionalnih radijskih programov posebnega pomena v skladu z ZASP (člani združenja so navedeni v Prilogi 1 k tem sporazumu),

-

da za izdajatelje lokalnih in regionalnih radijskih programov posebnega pomena, ki niso člani Združenja, veljajo isti pogoji kot za člane Združenja, zato se jih v tem sporazumu obravnava in imenuje vse kot člane Združenja.

Nadomestilo

II.

Stranki tega sporazuma se dogovorita, da se nadomestila za izdajatelje lokalnih in regionalnih radijskih programov posebnega pomena določijo za vsak posamezen program glede na sledeče kriterije:

1.

Število potencialnih poslušalcev na območju oddajanja, ki ga Zavod pridobi s strani Agencije za pošto in elektronske komunikacije Republike Slovenije (v nadaljevanju: Apek), pri čemer se za vsakih 10.000 potencialnih poslušalcev določi 1 točka.

2.

Količnik za urbana središča (Vrednost mestnega območja), ki je odvisen od pokrivanja mestnih območij z radijskimi frekvencami za radiodifuzijo po podatkih Apek-a.

Stranki sporazuma sta soglasni, da pri tem šteje, da se z radijskimi frekvencami za radiodifuzijo pokriva določeno mestno območje, kadar pokrivanje presega polovico mestnega območja. Če se z radijskimi frekvencami za radiodifuzijo ne pokriva nobenega od spodaj navedenih mestnih območij, je količnik za urbana središča 1, sicer je kriterij za urbana središča enak sledeči vrednosti posameznega mestnega območja:

+--------------------------+------------------------------+
|      Mestno območje      | Količnik za urbana središča  |
+--------------------------+------------------------------+
|        Ljubljana         |             5,0              |
+--------------------------+------------------------------+
|         Maribor          |             2,5              |
+--------------------------+------------------------------+
|          Celje           |             1,4              |
+--------------------------+------------------------------+
|          Kranj           |             1,3              |
+--------------------------+------------------------------+
|        Novo Mesto        |             1,2              |
+--------------------------+------------------------------+
|          Koper           |             1,2              |
+--------------------------+------------------------------+
|         Velenje          |             1,2              |
+--------------------------+------------------------------+

Če se na podlagi odločbe o dodelitvi radijskih frekvenc oziroma po podatkih s strani Apek-a pokriva več zgoraj navedenih mestnih območij, je količnik za urbana središča enak povprečni vrednosti količnikov vključenih mestnih območij po zgornji tabeli.

3.

Število dejanskih poslušalcev na območju oddajanja, po podatkih ustrezne raziskave, pri čemer se za vsakih celih 1.000 dejanskih poslušalcev, določi 1 točka. Stranki sporazuma sta soglasni, da se pri določitvi števila dejanskih poslušalcev upošteva povprečje števila poslušalcev celega leta.

4.

Fiksacija deleža uporabe glasbe v programu izdajatelja:

+--------------------------+------------------------------+
| Delež uporabe glasbe v % |  Količnik fiksacije deleža   |
|                          |            glasbe            |
+--------------------------+------------------------------+
|          85–100          |              10              |
+--------------------------+------------------------------+
|          70–84           |              8               |
+--------------------------+------------------------------+
|          55–69           |             6,5              |
+--------------------------+------------------------------+
|          40–54           |              5               |
+--------------------------+------------------------------+
|           0–39           |              3               |
+--------------------------+------------------------------+

Stranki tega sporazuma se dogovorita, da se za čas veljavnosti tega sporazuma za prizemeljsko radiodifuzno oddajanje komercialnih fonogramov v lokalnih in regionalnih radijskih programih posebnega pomena določi delež uporabe fonogramov v deležu uporabe glasbe od 40– 54 % (pri tem sta stranki sporazuma upoštevali delež govornih vsebin v lokalnih in regionalnih radijskih programih posebnega pomena), kar pomeni uporabo količnika fiksacije deleža glasbe v višini 5.

Za določitev nadomestila v tekočem letu, se uporabijo podatki, pridobljeni za preteklo leto.

Število potencialnih poslušalcev (kriterij pod točko 1.), kot tudi podatke o območju pokrivanja z radijskimi frekvencami za radiodifuzijo za posamezen program, Zavod vsako leto pred določitvijo nadomestila pridobi s strani Apek-a.

Število dejanskih poslušalcev (kriterij pod točko 3.) se določi na podlagi podatkov raziskave Radiometrija, ki jih Zavod vsako leto pred določitvijo nadomestila pridobi s strani družbe Media Pool d.o.o. Stranki sporazuma se lahko v času veljavnosti tega sporazuma dogovorita, da se število dejanskih poslušalcev določi tudi po drugi raziskavi, ki jo soglasno določita obe stranki sporazuma.

O predpisu

Citati

Skupni sporazum o pogojih in načinih uporabe varovanih del iz repertoarja Zavoda IPF v lokalnih in regionalnih radijskih programih posebnega pomena ter o višini nadomestil za njihovo uporabo