Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS004335 - pogodba o dosmrtnem preživljanju - razveza pogodbe - pogodba v korist tretjega - smrt tretjega
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS004335
IZVOR, AVTOR
VSJ Rev 1935/65, 21.12.1965
OBJAVA
Bilten VSJ 18/66 str.55
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
SIMILARDOCS
VS016221 ^^^ VS015559 ^^^ VS011592
INSTITUT VSRS
pogodba o dosmrtnem preživljanju - razveza pogodbe - pogodba v korist tretjega - smrt tretjega
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če se stranki s pogodbo o dosmrtnem preživljanju dogovorita, da ena
izmed njih preživljalcu zapusti svoje premoženje, če bo ta preživljal
tretjega, slednji pa umre pred prvim (lastnikom premoženja), le-ta
lahko zato zahteva razvezo pogodbe.
ORIGINAL:
Kad je ugovorom uslovljeno da jedan ugovornik drugom posle svoje
smrti ostavi svoju imovinu a da ovaj u naknadu za to izdržava
trećega, pa taj treći umre pre smrti prvog ugovornika (vlasnika
imovine) taj ugovornik može iz tog razloga postaviti zahtev za raskid
ugovora.
Če se stranki s pogodbo o dosmrtnem preživljanju dogovorita, da ena
izmed njih preživljalcu zapusti svoje premoženje, če bo ta preživljal
tretjega, slednji pa umre pred prvim (lastnikom premoženja), le-ta
lahko zato zahteva razvezo pogodbe.
ORIGINAL:
Kad je ugovorom uslovljeno da jedan ugovornik drugom posle svoje
smrti ostavi svoju imovinu a da ovaj u naknadu za to izdržava
trećega, pa taj treći umre pre smrti prvog ugovornika (vlasnika
imovine) taj ugovornik može iz tog razloga postaviti zahtev za raskid
ugovora.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.