Portal TFL

TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

UPRS Sodba in sklep I U 1619/2026-16 - mednarodna zaščita - Uredba (EU) št. 2024/1351 - predaja prosilca odgovorni državi članici - baza Eurodac - ose

ODDELEK
Upravni oddelek
DATUM ODLOČBE
16.9.2026
OPRAVILNA ŠTEVILKA
UPRS Sodba in sklep I U 1619/2026-16
INTERNA OZNAKA
UPRS000967
SENAT, SODNIK
dr. Damjan Gantar
SIMILARDOCS
INSTITUT VSRS
mednarodna zaščita - Uredba (EU) št. 2024/1351 - predaja prosilca odgovorni državi članici - baza Eurodac - osebni razgovor - opustitev osebnega razgovora - pravica do izjave - pogoji za izročitev - kršitve pravil postopka - nepopolno dejansko stanje - začasna odredba
PODROČJE VSRS
PRAVO VIZUMOV, AZILA IN PRISELJEVANJA
IZREK
  1. Tožbi se ugodi in se sklep Ministrstva za notranje zadeve in javno upravo št. 2142-5257/2026/7 (007121-04) z dne 28. 8. 2026 v 1., 2., 3. in 4. točki odpravi ter se v tem delu zadeva vrne toženi stranki v ponovno odločanje.

  2. Zahtevi za izdajo začasne odredbe se ugodi in se izvršitev sklepa Ministrstva za notranje zadeve in javno upravo št. 2142-5257/2026/7 (007121-04) z dne 28. 8. 2026 zadrži do pravnomočne odločitve v tem upravnem sporu.

JEDRO

Utemeljena je tožbena navedba, da osebni razgovor iz neupravičenih razlogov ni bil opravljen, saj iz upravnega spisa in izpodbijanega sklepa ni razvidno, da bi bila podana katera izjema iz drugega odstavka 22. člena Uredbe 2024/1351. Tožnik ni pobegnil ali bil vabljen na osebni razgovor, ki se ga iz neupravičenih razlogov ne bi udeležil. Kot je razvidno iz navedenega določila, je namen osebnega razgovora prosilcu omogočiti, da pravilno razume informacije, ki jih je prejel v skladu s členom 19. V členu 19 pa je zelo obsežno in podrobno opisano, kaj vse vključujejo informacije, s katerimi je treba seznaniti prosilca. Ker osebni razgovor ni bil opravljen, tožnik s temi informacijami ni bil seznanjen, zaradi česar je prišlo do kršitve pravil postopka in s tem povezano tudi pomanjkljivo ugotovljenega dejanskega stanja.

Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.

Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.

PRIJAVA

Ste pozabili geslo?
ŠE NISTE UPORABNIK PORTALA TFL?

Dobra novice! Portal TFL je za nove uporabnike pripravil poseben brezplačen dostop do vsebin portala Tax-FinLex, da ga lahko preizkusite. Brezplačna registracija vam omogoča:

  • Vpogled v 7 dokumentov
  • Prejemanje e-dnevnika Lex-Novice
  • Prejemanje e-tednika TFL Glasnik