TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje glede odločitve o pritožbi tožene stranke tako spremeni, da se tej ugodi le v delu zoper sodbo sodišča prve stopnje o tožniku prisojenih zakonskih zamudnih obresti od zneska 1.440.473,14 SIT za čas od 27.3.1999 do 23.4.2002 in ki se le v tem delu spremeni tako, da se tožbeni zahtevek zavrne še v tem obsegu, sicer pa se tudi pritožba tožene stranke zavrne in v z njo izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje;

V ostalem se revizija zavrne.

Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki (poleg pravnomočno že prisojenih ji stroškov prvostopenjskega postopka s sodbo sodišča prve stopnje v znesku 709.696,19 SIT z obrestmi) še 17.600 SIT stroškov prvostopenjskega postopka z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 2.7.2002 dalje do plačila ter 79.200 SIT stroškov revizijskega postopka z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 10.2.2006 dalje do plačila, vse v 15 dneh pod grožnjo izvršbe.

Načelo individualizacije višine odškodnin mora biti vselej upoštevano tudi tako, da odmera odškodnine ni le posledica izključno oškodovančevega individualnega vrednotenja konkretnih posledic, katerih subjektivno doživljanje je z vidika slehernega oškodovanca že po naravi stvari zanj vselej poudarjeno neugodno. Načelo individualizacije višine odškodnine ima korektiv v enako pomembnem načelu objektivne pogojenosti višine odškodnine, ki terja vrednotenje tožnikovih posledic v primerjavi tudi z bistveno hujšimi posledicami številnih drugih oškodovancev v različnih primerih iz sodne prakse, saj je to pogoj za enotno obravnavanje škod različnega obsega in določanje preživnin zanje v ustreznih razmerjih.