Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS001875 - pogodba o dosmrtnem preživljanju - razveza pogodbe - neznosnost skupnega življenja - upoštevanje krivde
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS001875
IZVOR, AVTOR
VSSr Gž 908/58, 14.5.1959
OBJAVA
ZSO 4/2/59 str.35, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
SIMILARDOCS
VS004930 ^^^ VS001404 ^^^ VS011233
INSTITUT VSRS
pogodba o dosmrtnem preživljanju - razveza pogodbe - neznosnost skupnega življenja - upoštevanje krivde
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Vsaka stranka lahko zahteva razvezo pogodbe o dosmrtnem preživljanju,
če so odnosi v življenjski skupnosti tako omajani, da je skupno
življenje postalo neznosno. Vprašanje krivde za skaljeno razmerje na
to pravico ne vpliva.
ORIGINAL:
Svaka strana može tražiti raskid ugovora o doživotnom izdržavanju kad
prema ugovoru ugovornici žive zajedno pa se njihovi odnosi toliko
poremete da zajednički život postane nepodnošljiv. Na ovo pravo nema
uticaja pitanje krivice za nastali poremećaj.
Vsaka stranka lahko zahteva razvezo pogodbe o dosmrtnem preživljanju,
če so odnosi v življenjski skupnosti tako omajani, da je skupno
življenje postalo neznosno. Vprašanje krivde za skaljeno razmerje na
to pravico ne vpliva.
ORIGINAL:
Svaka strana može tražiti raskid ugovora o doživotnom izdržavanju kad
prema ugovoru ugovornici žive zajedno pa se njihovi odnosi toliko
poremete da zajednički život postane nepodnošljiv. Na ovo pravo nema
uticaja pitanje krivice za nastali poremećaj.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.