TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi stranskih intervenientov zoper I. točko izreka izpodbijane odločbe se ugodi in se izpodbijana odločba v tem delu spremeni tako, da se dopusti stranska intervencija 1. A. A., ... in 2. B. AG, Švica, na strani tožene stranke.

II. Pritožba stranskih intervenientov zoper II. in IV. točko izreka izpodbijane odločbe se zavrže.

III. Pritožbi tožene stranke in stranskih intervenientov zoper III. in V. točko izreka izpodbijane odločbe se zavrneta in se izpodbijana odločba v tem delu potrdi.

IV. Tožena stranka sama nosi svoje stroške pritožbenega postopka, tožeči stranki pa mora v 15 dneh od prejema te odločbe povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 16.649,34 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po poteku roka za izpolnitev dalje do plačila.

V. Stranska intervenienta sama nosita svoje stroške pritožbenega postopka.

Pri prisilnem prenosu bodočih terjatev v izterjavo ni nastopil oblikovalni učinek prenosa (čeprav je bil toženi stranki vročen sklep o prenosu), ker so bile terjatve pred začetkom učinkovanja rubeža že prostovoljno na podlagi pravnega posla v obliki notarskega zapisa odstopljene tožeči stranki.

Konkurenca med pogodbeno in prisilno cesijo se rešuje s pravili o večkratnih odstopih istih terjatev. Zgodnejši pogodbeni odstop ima prednost pred kasnejšim prisilnim prenosom tudi, ko so predmet odstopa/rubeža bodoče terjatve.