| Št. | Opravilna št. | Datum odločbe | Področje | Oznaka | Pravna podlaga | Institut | Jedro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 941 | VDSS Sodba Pdp 402/2025 | 21.1.2026 | DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VDSS00093610 | ZPP člen 360. ZDR-1 člen 7, 65, 65/3, 163, 163/1. | odškodnina za neizrabljen letni dopust - plačilo odškodnine - diskriminacija na delovnem mestu - trpinčenje na delovnem mestu (mobbing) - bolniški stalež - odobritev letnega dopusta - predpostavke odš... | <p>Preverjanja toženke so se nanašala na urejanje formalne dokumentacije (bolniški listi, skladnost z odločbami ZZZS in roki), kar je bilo za toženko pomembno tudi z vidika organizacije delovnega proc... |
| 942 | VDSS Sodba Pdp 421/2025 | 21.1.2026 | DELOVNO PRAVO | VDS00091336 | ZPP člen 215, 339, 339/2, 339/2-12, 339/2-14. ZDR-1 člen 4, 5, 5/2, 62, 62/6, 200, 200/3. Direktiva 2008/104/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o delu prek agencij za zagotavlja... | zagotavljanje dela delavcev drugemu uporabniku - elementi delovnega razmerja - odškodninski in reparacijski zahtevek - dejanski delodajalec - ugotovitev ničnosti pogodbe - ugotovitev obstoja pogodbe -... | <p>Zaradi ugotovljene zlorabe poslovnega modela posredovanja delavcev odgovornost toženke ni le subsidiarna, kot bi bila na podlagi šestega odstavka 62. člena ZDR-1, prav tako ni le klasična odškodnin... |
| 943 | VDSS Sodba in sklep Pdp 413/2025 | 21.1.2026 | DELOVNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE | VDS00092145 | ZDR-1 člen 13, 13/1, 59, 60, 61, 61/1, 62, 63, 116, 116/3. Direktiva 2008/104/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o delu prek agencij za zagotavljanje začasnega dela člen 1, 1/1,... | priznanje pravic iz delovnega razmerja - ugotovitev ničnosti pogodbe - dejanski delodajalec - obstoj delovnega razmerja - začasna napotitev - napotitev delavca - odpoved pogodbe o zaposlitvi delavca -... | <p>Delo preko agencije za zagotavljanje začasnega dela pri istem podjetju uporabniku ne sme postati stalen položaj delavca, zaposlenega pri agenciji. Judikat C-232/20 ponuja nekaj izhodišč, ki so v po... |
| 944 | VSL Sklep I Ip 1285/2025 | 21.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - IZVRŠILNO PRAVO | VSL00090699 | ZIZ člen 9, 9/3, 15, 58, 58/5. ZPP člen 110. | ugovor dolžnika zoper sklep o izvršbi - prepozen ugovor dolžnika - zavrženje prepoznega ugovora - dvakratna vročitev odločbe stranki - začetek teka roka za ugovor - zakonski prekluzivni rok - nepodalj... | Dvakratna vročitev iste sodne odločbe stranki na potek zakonskega roka za vložitev ugovora nima vpliva, saj je bila vročitev sklepa o izvršbi pravilno opravljena že prvič (dne 12. 12. 2024), zato je r... |
| 945 | VSL Sklep Cst 12/2026 | 21.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - INSOLVENČNO PRAVO | VSL00090357 | ZFPPIPP člen 48, 121, 121/2. ZPP člen 7, 7/1, 116. | začetek postopka prisilne poravnave - predlog za vrnitev v prejšnje stanje v postopku zaradi insolventnosti - zavrženje predloga za vrnitev v prejšnje stanje - nedovoljen predlog - jasna zakonska dolo... | Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je pritožba neutemeljena, ker je v izrecnem nasprotju z eksplicitno določeno normo iz drugega odstavka 121. člena ZFPPIPP, kjer je navedeno, da v postopku zaradi insol... |
| 946 | VDSS Sodba in sklep Pdp 401/2025 | 21.1.2026 | DELOVNO PRAVO | VDS00092120 | ZDR-1 člen 13, 13/1, 59, 60, 61, 61/1, 62, 63, 116, 116/3. Direktiva 2008/104/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o delu prek agencij za zagotavljanje začasnega dela člen 1, 1/1,... | ugotovitev ničnosti pogodbe - priznanje pravic iz delovnega razmerja - napotitev delavca - odpoved pogodbe o zaposlitvi iz poslovnega razloga - dejanski delodajalec - ugotovitev obstoja delovnega razm... | <p>Delo preko agencije za zagotavljanje začasnega dela pri istem podjetju uporabniku ne sme postati stalen položaj delavca, zaposlenega pri agenciji. Judikat C-232/20 ponuja nekaj izhodišč, ki so v po... |
| 947 | VDSS Sodba Pdp 399/2025 | 21.1.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VDS00091885 | OZ člen 131, 131/2, 149. Pravilnik o zahtevah za zagotavljanje varnosti in zdravja delavcev na delovnih mestih (1999) člen 3, 57. ZPP člen 155, 155/1, 245, 245/2, 251, 350, 350/2, 353, 358, 358/1, 358... | sodba presenečenja - objektivna odškodninska odgovornost - potrebni stroški postopka - lestev - padec z lestve - stroški postopka - nesreča pri delu - izplačilo odškodnine - nevarna dejavnost - nevarn... | <p>Ker ni podana ne objektivna ne krivdna odškodninska odgovornost toženke za tožniku nastalo škodo v delovni nesreči dne 9. 9. 2019, se sodišču prve stopnje ni bilo treba opredeljevati do soprispevka... |
| 948 | VDSS Sodba Pdp 435/2025 | 21.1.2026 | DELOVNO PRAVO | VDS00092110 | ZDR-1 člen 131, 136, 136/2. ZPP člen 337, 337/1, 360, 360/1. | pobotanje terjatev - materialnopravni pobot - procesni pobot - plačilo regresa za letni dopust | <p>Toženka pisnega soglasja tožnika k zatrjevanemu pobotu ni predložila in niti ni zatrjevala, da bi tožnik pisno soglasje k pobotu podal. Tako je sodišče prve stopnje pravilno ugotovilo, da materialn... |
| 949 | VDSS Sodba Psp 225/2025 | 21.1.2026 | INVALIDI - SOCIALNO ZAVAROVANJE | VDS00091289 | ZPIZ-2 člen 63, 63/1, 63/3, 403. ZPIZ-2J člen 1. ZPIZ-1 člen 143. ZPP člen 8, 287, 287/2. | ugotavljanje invalidnosti - popolna izguba delazmožnosti - invalidnina za telesno okvaro - zavrnitev dokaza - zaslišanje stranke - ugotavljanje dejstev po izvedencu - stvarna razbremenitev | Sodišče je dokaz z zaslišanjem tožnika kot stranke v postopku zavrnilo iz razloga, ker je menilo, da zaslišanje ni pomembno za odločbo. Zdravstveno stanje je namreč razčiščevalo s pridobitvijo izveden... |
| 950 | VDSS Sodba Pdp 389/2025 | 21.1.2026 | DELOVNO PRAVO | VDS00092088 | URS člen 22, 23, 25. ZPP člen 7, 7/1. | dokazno breme - navidezni odpovedni razlog - potreba po delu - odpoved pogodbe o zaposlitvi s ponudbo nove - odpoved pogodbe o zaposlitvi iz poslovnega razloga - razlike v plači | <p>Toženka ni dokazala, da je zaradi ukinitve produkcijske enote programa A. in s tem tudi oddaje G. prenehala potreba po delu tožnice, saj pogodba ni bila vezana izključno na delo produkcijske enote ... |
| 951 | VSM Sklep I Cp 999/2025 | 20.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - STVARNO PRAVO | VSM00090902 | SPZ člen 33, 33/1. ZPP člen 357a, 426, 428, 428/2, 346, 346/1, 355, 355/1. URS člen 25. | motenje posesti - zadnje posestno stanje - dejansko izvrševanje služnosti - prepozna dopolnitev pritožbe - nepopolno ugotovljeno dejansko stanje v postopku na prvi stopnji | Sodišče prve stopnje bi tako moralo primarno ugotoviti dejansko izvrševanje služnosti poti s strani tožnikov, saj bi šele tako lahko ugotovilo zadnje posestno stanje, kot to utemeljeno izpostavlja pri... |
| 952 | VSM Sodba I Cp 709/2025 | 20.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO | VSM00090904 | URS člen 22. OZ člen 35, 52, 87, 87/1, 92. SPZ člen 23. ZJF člen 80f. ZPP člen 8, 181, 339, 339/2, 339/2-8, 339/2-14, 339/2-15. ZSPDSLS-1 člen 29, 50. | prodaja nepremičnine na javni dražbi - načelo transparentnosti - nezakonita javna dražba - konkurenca - pravni interes za ugotovitveno tožbo - pravna korist tožnika - aktivna legitimacija za uveljavit... | Namen javne dražbe je doseči najvišjo možno ceno, v skladu z načeli skrbnega, gospodarnega ravnanja upravljalcev stvarnega premoženja (načelo mini-max). Namen javne dražbe pa se lahko doseže, če k daj... |
| 953 | VSL Sklep IV Cp 18/2026 | 20.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSL00090465 | ZPP člen 117. | zavrženje predloga za vrnitev v prejšnje stanje - prepozen predlog - vrnitev v prejšnje stanje - učinek pravnomočnosti - pravna varnost - prekluzivni rok - pravnomočen sklep | Pravnomočne lahko postanejo tudi sodne odločbe, ki so obremenjene s kršitvami določb postopka ali z napačno uporabo materialnega prava, saj je institut pravnomočnosti namenjen temu, da se pravna razme... |
| 954 | VSL Sodba II Cp 1156/2025 | 20.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00090965 | ZPP člen 8, 339, 339/2, 339/2-8, 340. | dokazna ocena - delo izvedenca - pravno relevantna dejstva - bolnišnično zdravljenje - popolno in pravilno ugotovljeno dejansko stanje - dokazno breme - dokazna ocena izpovedbe prič | <p>Ali sta se tožnica in medicinska sestra na hodniku videli, je znano le navedenima oseba. Za to ugotovitev kakršnokoli posebno strokovno znanje ni potrebno.</p><p>Jok - sploh dolgotrajen in v nočnem... |
| 955 | VSM Sodba I Cp 965/2025 | 20.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSM00090877 | ZPP člen 318, 318/1, 318/1-3, 318/1-4. DZ člen 67, 74. | izdaja zamudne sodbe - pogoji za izdajo zamudne sodbe - zmotna ali nepopolna ugotovitev dejanskega stanja kot pritožbeni razlog - skupno premoženje zunajzakonskih partnerjev - zakonska domneva o enako... | Ker se v tožbi navedena dejstva, v primeru izdaje zamudne sodbe, štejejo za priznana, se njihova resničnost ne preverja. Sodišče je zato pravilno opravilo le presojo ali izhaja utemeljenost tožbenega ... |
| 956 | VSL Sklep I Cp 24/2025 | 20.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00090217 | ZPP člen 4, 5, 158, 188, 188/2, 339, 339/2, 339/2-8, 452, 452/3. OZ člen 419, 419/2. | spor majhne vrednosti - plačilo terjatve - umik tožbe - nasprotovanje umiku - vročitev vloge - opustitev vročitve - pravica do izjave - odstop terjatve (cesija) - obvestilo o odstopu terjatve | Že iz ugotovitev v sodbi izhaja, da bi bilo za izid zadeve lahko pomembno, ali je bil toženec obveščen o odstopu terjatve tožnici. O tem bi se tožnica lahko izrekla v odzivu na toženčevo izjavo o nasp... |
| 957 | VSM Sklep V Cp 25/2026 | 20.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSM00091019 | ZPP člen 116, 116/1, 116/2. | predlog za vrnitev v prejšnje stanje - pogoji za vrnitev v prejšnje stanje - razlogi za vrnitev v prejšnje stanje - nenadno poslabšanje zdravstvenega stanja - hospitalizacija - utemeljen razlog - zamu... | Upravičenost ali neupravičenost zamude se presoja po merilih krivde. Vrnitev v prejšnje stanje je tako mogoča, če zamuda ni bila zakrivljena. Zamuda ni upravičena, če v danih okoliščinah oseba, ki je ... |
| 958 | VSL Sklep V Cp 58/2026 | 19.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - SODNE TAKSE | VSL00090251 | ZPP člen 157, 158, 158/1. ZST-1 člen 36, 36/1. ZST-1 tarifna številka 1111, 1112. Odvetniška tarifa (2015) tarifna številka 19, 19-2, 20, 20-4. | stroški pravdnega postopka pri umiku tožbe - izpolnitev zahtevka - povračilo pravdnih stroškov v primeru izpolnitve - znižana sodna taksa | Po prvem odstavku 158. člena ZPP mora tožeča stranka, ki umakne tožbo, povrniti nasprotni stranki pravdne stroške, razen če jo je umaknila takoj, ko je tožena stranka izpolnila zahtevek. Velja torej, ... |
| 959 | VSL Sodba I Cp 390/2025 | 19.1.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO - STVARNO PRAVO | VSL00090708 | SPZ člen 76. OZ člen 131. ZPP člen 286, 286/4, 337, 337/1. | prepoved izvajanja gradbenih del - odstranitev prizidka - plačilo odškodnine - škoda na nepremičnini - škoda na stanovanjski hiši - solastniški delež na nepremičnini - dejanska etažna lastnina - sodba... | Tudi če ima hiša v naravi več delov, to še ne pomeni samo po sebi, da je vzpostavljena etažna lastnina ali t. i. dejanska etažna lastnina. Tudi posamezni deli lahko pripadajo solastnikom v skladu z nj... |
| 960 | VSL Sklep III Cp 96/2026 | 19.1.2026 | DRUŽINSKO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO - NEPRAVDNO PRAVO | VSL00090486 | ZPND člen 19, 22a, 22a/1, 22a/3, 22a/4, 22a/8, 22d. ZPP člen 8, 243, 339, 339/1, 339/2, 339/2-8. ZNP-1 člen 3, 11, 11/1, 48, 48/2. ZBPP člen 46, 46/3. | izvedensko mnenje - podporni dokaz - upravičeni razlogi za zavrnitev dokazov - zastopanje po odvetniku - zastopanje po odločbi o dodelitvi brezplačne pravne pomoči - preložitev naroka na predlog stran... | <p>V primeru izreka ukrepov za preprečevanje nasilja v družini brez polne uresničitve načela kontradiktornosti je nasprotnemu udeležencu pravica do izjave zagotovljena v ugovornem postopku. V njem sod... |